姬在日文的意思?姬样可以译为公主大人么?

如题所述

姬的发音是ひめ(hime),是公主,小姐的意思
姫様ひめさま(himesama),可以根据出现的场景翻译成公主殿下,或者大小姐,等
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-30
姬么基本就是公主了~
也表示小姐,姑娘~一般人家的小姐也可以称姬的

姬样的话就一定是公主了
可以翻成公主大人的
第2个回答  2009-05-01
姬样基本上就可以解释是大小姐阁下,公主殿下.

姬在日文故事中一般都称之为公主的意思.

在古代对女官的称呼,也是对女性的美称....~
第3个回答  2009-04-30
2楼正解,本身也可以作为名字来用