44问答网
所有问题
姬在日文的意思?姬样可以译为公主大人么?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2009-04-30
姬的发音是ひめ(hime),是公主,小姐的意思
姫様ひめさま(himesama),可以根据出现的场景翻译成公主殿下,或者大小姐,等
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/W3DZ66W6.html
其他回答
第1个回答 2009-04-30
姬么基本就是公主了~
也表示小姐,姑娘~一般人家的小姐也可以称姬的
姬样的话就一定是公主了
可以翻成公主大人的
第2个回答 2009-05-01
姬样基本上就可以解释是大小姐阁下,公主殿下.
姬在日文故事中一般都称之为公主的意思.
在古代对女官的称呼,也是对女性的美称....~
第3个回答 2009-04-30
2楼正解,本身也可以作为名字来用
相似回答
日语姬
様和姬有什么不同
答:
两者的意思都是一样的,
都译为“公主殿下”或者“公主大人”只不过加さま过后要更加谦卑一些
,自谦一些
公主大人用日语
怎莫写
答:
其他写法: 御
姫
様 (假名: ごひめさま)、お姫様
公主大人日语
怎么说
答:
こうじょ[皇女] 帝王的公主 koujo ひでんか[妃殿下] 公主 hidenka ひめ[] 公主 高贵出身的年轻淑女 hime プリンセス 公主(这个是片假名,就是说是泊来语,英语音译的) purinsesu 问题十:请问..
日文
中的"
姬样
"是
公主的意思
吗 一般是故事中的公主 (ひめさま)お(おひめさま)例:白雪/...
姬
sama是什么
意思?
答:
姬sama这个词汇源于日本动漫文化,通常被用来形容男性角色的特质,例如高傲、美丽、自信和高贵等。
其中“姬”一般意为公主或贵族女性
,而“sama”是一种尊称的表达方式,意为“大人”或“阁下”。因此,“姬sama”就是一个尊贵而高傲的贵族女性的意思。姬sama在日本文化中的含义 在日本文化中,姬sama这个...
大家正在搜
姬在日文中的意思
姬的日文怎么写
仙姬日文怎么说
妖刀姬日文翻译
中文译日文
在线翻译日文
日语翻译中文大全
日语大全加中文翻译
姬用日语怎么说
相关问题
请问.. 日文中的"姬样"是公主的意思吗
请问日本古代怎样的女性才可以称为"姬"??是不是公主的意思?
日语姬様和姬有什么不同
日语中姬有公主的意思 这是源自中国还是日本? 为何汉语姬没有...
姬字在日本是什么意思
日语“姬样こ用心”说的是什么意思?
姬様是指哪位日本女声优?
关于“姬”这个汉字