å 为âè·ªâå¨æ¥æ¬æ¯ä¸ç§ç¤¼ä»ªã
ä½ä¸ºä¸å½äººèè¨ï¼ä¸è¾åè·ªç次æ°å¯è½å±æå¯æ°ï¼èæ¥æ¬äººå´ä¸åï¼ç»å¸¸ä¼è·ªãä½æ们常è§çâè·ªâ并éæ们ææ³è±¡çä½ç¨ââç»æ人跪ä¸ââèæ¯ä¸ç§ç¤¼ä»ªã
ãã1ãæè°çâè·ªâå¨æ¥æ¬ç§°ä½âæ£åº§âï¼å³å¨åç§å姿ä¸æ为æ£å¼çåæ³ãæ£ç¡®çæ¥æ¬å¼æ£åº§åèä¸è·ªï¼å°å±è¡æ¾å¨èåè·ä¸ï¼åè大ææçè³èå¿ä¿æéå ãç·æ§çåèå¯ä»¥ç¨å¾®å离ï¼å¥³æ§åå¿ é¡»å¹¶æ¢ã尽管æ£åº§å¯è½å¯¹è ¿åä¼æä¸äºåå½±åï¼ä½æ¯å¥½å¤ä¹ä¸å°ï¼æ¯å¦æ£ç¡®çæ£åº§å§¿å¿æè½å¤æ¶é¤ä¸å·´èµèåæ¶ç´§å°è ¹çä½ç¨ãä¹æ以æè¿æ ·çä¹ ä¿æ¯å 为以åçæ¥æ¬äººé½ç©¿åæï¼ç·äººçåæä¸ææå¼ä¸ç¹ä¸è¦ç´§ï¼å¥³äººçåææ 论ä½æ¶ä¹ç»ä¸è½èµ°åãå æ¤èµ°è¦è¿å°æ¥ï¼åå°±åªå¥½è·ªçåï¼æ´ä¸ªåææä¼ä»å§è³ç»ä¿æç¾ä¸½ã
ãã2ã对äºåå°æ¥æ¬çå¤å½äººæ¥è¯´ï¼è¿ä¸ªå§¿å¿æ¯å¾é¾éåºçï¼æ¶é´é¿äºå°±åæ¯ååãè·ªä¹ äºèçå麻ï¼å°±å ä¸äºå·¦å³æå¨ï¼èªå·±å¾çè¦ï¼å¨å«äººç¼éçèµ·æ¥ä¹ç¥æ»ç¨½ãç¶èæ£åº§å¨æ¥æ¬æåä¸å´ååéè¦ï¼ä»æç§è§åº¦è®²ï¼å¤å½äººè½å¦æ£ç¡®æ£åº§å¯ä»¥å¤æä»å¨å¤å¤§ç¨åº¦ä¸èå ¥äºæ¥æ¬æåã
ãã3ãæ¥æ¬å©åä»ä¸å¹¼å¿åçæ¶åå°±å¼å§è®ç»æ£åº§ãå¨å¹¼å¿å礼å éä¸è¬æ²¡ææ¤ åï¼å¬èå¸è®²è¯çæ¶åä¸è¬æ两个姿å¿ï¼ä¸ä¸ªå«ä½æ座ï¼å±è¡åå¨å°ä¸ï¼åè ¿å¹¶æ¢åè·å伸ï¼åææ±ä½èçï¼å¦ä¸ä¸ªå°±æ¯æ£åº§ãç»è¿å å¹´çè®ç»ï¼åªä¸ªå©åé½è½ä¹ä¹å°è·ªå¾ä¹ ä¸å¨ä¸å¨ã
ãã4ãä½ä¸ºä¸å½äººèè¨å¯è½ç±äºæè°çâç·å¿èä¸æé»éâèä¸æ¿æè·ªä¸ï¼çè³è§å¾æ¥æ¬äººæ»æ¯è·ªçæ¾å¾å°èªå·±å°ä½éä½å¾å¤ãå ¶å®ä¸ç¶ï¼æ¥æ¬äººæ£åº§çä¹ ä¿å¾æå¯è½æ¯ä»ä¸å½å¤ä»£æ²¿è¢èæ¥ï¼åªä¸è¿åæ¥æ们å西æ¹å½±åè¾å¤§ï¼èæ¥æ¬å´çä¸äºè¿æ ·çä¹ æ¯å礼仪ã
ããå æ¤åºæ£ç¡®çå¾ âè·ªâï¼åå¾æ¥æ¬ï¼ä¹åºä¸»å¨éåºè¿æ ·çä¹ ä¿ï¼è¿æ ·æ´è½ä½ç°ä½ä¸ºä¸ä¸ªå¦è çå 容å¿æåè°¦èçæ度ï¼ä¹è¡¨è¾¾äºå¯¹æ¥æ¬æåçå°éã
身为我们中国人来讲,一辈子跪的数次也许 寥寥无几,而日本人却不一样,常常会跪。但大家常用的“跪”并不是大家所想象的功效——给某人下跪——是一种礼仪常识。正确合理的日本式正坐双膝下跪,将臀部置于脚后跟上,双脚大拇指乃至脚心保持着重合。男性的双膝能够 略微分开,女性则务必合拢。虽然正坐也许对腿型会出现一部分坏的影响,但益处也许多 ,例如正确合理的正坐姿态有可以消去下巴赘肉和缩紧小腹的功效。
针对初到日本的外国人来说,这一姿态是难以融入的,时间长了就好像受刑。跪久了膝关节麻木,就难免会左右摇晃,自己很难受,在他人眼中看上去也略滑稽。殊不知正坐在日本文化中却非常关键,从某些方面讲,外国人能不能正确合理正坐能够 分辨他在多大程度上融进了日本文化。
日本小孩从上幼儿园的情况下就进行练习正坐。在幼儿园礼堂里通常没有凳子,听老师发言的情况下通常有两个姿态:一个叫体操座,臀部坐到地面上,两腿合拢半蜷半伸,两手紧抱膝关节,另一个便是正坐。通过几年的练习,哪个小孩都能老老实实地跪许久纹丝不动。
身为我们中国人来讲也许 因为所说的“男儿膝下有黄金”而不愿意下跪,乃至感觉日本人一直跪着看起来将自己的地位下降许多 。然而并不是,日本人正坐的风俗习惯很有可能是由我国古代承袭而来,大家有句老话就地坐下,由此可见大家的祖先也是那样生活过,只不过是之后大家受西方的影响很大,而日本却留下来了那样的习惯和礼仪常识。
因而应正确对待“跪”,前去日本,也应积极融入那样的风俗习惯,那样更能反映身为一个学者的宽容心境和谦逊的心态,也表述了对日本文化的尊敬。