44问答网
所有问题
请各位知道je t'aime和je t'aime bien意思的GG和JJ告诉我这两者有什么不一样?```
有个学法语的同学对我说这两个都是"我喜欢你"的意思,
可是到底他们有什么不一样呢 ```
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-11-27
je t'aime和je t'aime bien的意思不一样的,
je t'aime(法文宾语代词在动词之前)=我爱你
是:我爱你的意思
je t'aime bien是表达"我喜欢你"即(我爱你很多),
法语中:aimer bien是喜欢
Je t’aime beaucoup. 我很喜欢你。
Je t’adore. 我很爱你。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/WRG6GV3.html
相似回答
Jet
`
aime
bien
是
什么意思
啊。。。
答:
应该是
Je
t
'
aime
bien
吧。
意思
是我很喜欢你,或者是我很爱你。呵呵,满意的话请采纳(*^__^*) 嘻嘻
Je
`
taime
bien
法语
什么意思
?
答:
je 我(相当于英语里的I)t' te的省音 是法语中的一种语法结构 这里就可以直接理解为”对你”
aime
爱(相当于英语里的love)
bien
很(相当于英语里的very)不是”我爱你”,也不是字面
意思的
”我很爱你”.意思是”我喜欢你”,这种句式和语态,只用于朋友之间和家庭成员之间,要注意,不能应用于...
jetaime
是
什么意思
?
答:
jetaime
是法语:我爱你的
意思
。jetaime 语法:“je”是法语“我”,“aime”是动词“aimer”即爱的第一人称形式,“t”是toi的缩写。法语中简单句型宾语一般是放在动词前,所以写作“jetaime”。用法例句:Neige blanche, je t 'aime, j' aime ta pureté.Tu as décoré la terre en argent,...
法语的
je
t
'
aime
是
什么意思
?
答:
读音re dan m,
意思我
爱你。当向别人表达这句话时,不可画蛇添足地说
Je
t
'
aime
bien
。假如Je t'aime用英文来说是I love you,中文是我爱你,但Je t'aime bien,用英文表示是 I love you very much,但真正含义只是我很喜欢你。
大家正在搜
je t’aime bien翻译
jetaime法语怎么读
je't aime
je t'aime发音
je t’aime
jet’aime中文
jetaime读出来
jetaime翻译
法语jetaime发音在线
相关问题
法语:je t'aime (我爱你),Je t'aime b...
求问法语Je t'aime bien与Je t'aime b...
Je`taime bien法语 什么意思?
Je t'aime bien, mais je ne peu...
我说 je t'aime, 他回答 moi aussi, j...
Je t'aime bien什么意思
Jet`aime bien什么意思啊!哪位告诉我一下。谢谢了...
Je t\'aim bien什么意思