唔使是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

唔使是粤语方言中最常用的口头语之一，意为“不用”，多用于表示客套的场合。

用法：如你帮助了某人，他对你表示感谢，你可以说：“唔使”（不用谢）。但也可用于其他表示“不用”、“用不着”的场合，如你并不口渴，但别人却请你喝点东西的时候，你可以说：“唔使”，语气稍微生硬一点。

基础释义：

方言。不要；不必。张鼎丞等《闽西三年的游击战争》：“第四劝来劝学生，敌人凶狠唔使惊。”

例句：

如果我识就好噜老师唔使对牛弹琴。

慢慢嚟，唔使急嘅（慢慢来，不用急）。

使唔使将我份报告印一份畀你？（你要我把我的报告印一份给你吗？）

讲到话佢呢，唔使理都得咯（至于他，不必管也行）。

粤语，又称为广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。

在中国南方的广东中西部、广西中南部及中国香港、中国澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法。一雅语说：粤语是发源于北方的中原雅言而于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言。雅言最初是周朝的官方用语，儒学从其诞生之时起，就以雅言为载体。

孔子用雅言来讲学，并强调“诗书执礼”都要用雅言。秦统一岭南以后，从中原迁来50万人，移民带来的雅言成为粤语最早的源头。二楚语说：语言学家李新魁先生认为“粤语最早的源头，应该是楚人南迁、楚语南来所导致的结果”。