"兄弟联盟"的英语是用Brothers alliance 还是Brothers Union

"兄弟联盟"的英语是用Brothers alliance 还是Brothers Union
一个是百度词典里的一个是谷歌翻译的!不知道用哪一个合适!

举报该问题

推荐答案 2009-06-03

你好，我查了一下alliance和Union的区别，我感觉到【在形容人和人之间】的联盟和结盟的时候，更多的时候用alliance ，而Union更多的指的是【组织，国家，机构等之间】的联盟，我根据爱词霸上总结的，不知道是否正确，不过你可以参考一下我的意见，不过我觉得还是Brothers alliance 这个好，真正意义上来说，这两个翻译都可以的，要是你还不确定，就去问一下你们的英语老师。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/WWWZ6V6V.html

其他回答

第1个回答 2009-06-03

应该是brother hood
用字典翻得不准

第2个回答 2020-01-03

你好！
应该是brother
hood
用字典翻得不准
如果对你有帮助，望采纳。

相似回答

大家正在搜