on hand还是in hand?

Question

如题所述

Answer 1

on hand /by hand /at hand /in hand 的区别

1、意思稍有不同

on hand，意思是“在手边；在场”。

in hand ，意思是“在手头；在进行中；在控制中”。

at hand，意思是“在手边， 在附近， 即将来临”。

by hand，意思是“用手工；手工地；亲手地；由专人递送”。

2、侧重点不同

on hand，侧重手头“已备的”或“现有的”，重点是“准备好了”。

in hand ，侧重手中已经掌握的物体或者事情，随时可以使用，随时可以做，重点是“掌握之中”。

at hand，侧重强调在手边，附近，随时可以用。

by hand，侧重强调用手，而不是其他方式或道具。

3、词性有所差异

on hand相当于形容词。

In hand相当于形容词或副词。

at hand相当于形容词或副词，常与close, near 连用。

by hand相当于副词。