44问答网
所有问题
以下几句中文翻译成日语,不要机器翻译。急,在线等,万分感谢
据说学生时代在法国留学,所以应该会讲法语。
你知道这家店哪道菜好吃吗?
规定在公司只能讲日语。
昨晚被雨淋得感冒了。
山田先生向来认真,不可能擅自旷工。
举报该问题
推荐答案 2016-05-16
中文①:据说学生时代在法国留学,所以应该会讲法语。
日文①:学生时代にフランスに留学したことがあるそうで、フランス语话せるはずです。
中文②:你知道这家店哪道菜好吃吗?
日文②:贵方はこのお店の最も美味しい料理が知っていますか。
中文③:规定在公司只能讲日语。
日文③:会社の就业规定により、社内で日本语しか使えません。
中文④:昨晚被雨淋得感冒了。
日文④:昨夜、雨に濡れてしまって风邪をひきました。
中文⑤:山田先生向来认真,不可能擅自旷工。
日文⑤:山田先生はいつも真面目で、仕事をさぼるようなことが有りえません。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/Y6KDZZKDD6R6VZRRRVZ.html
相似回答
请将下面的话
翻译成日语,不要机器翻译
的哈
,万分感谢
~~
答:
交通はまた人々の日常旅に出入りに密接な関系があります。そのため交通の重要性は言うまでもありません。中国は自分の交通建设をじっくり见る必要があって、日本都市の交通建设の経験と教训を吸収し、长所を取り入れ短所を补って、自分に属する道を修理します。本文は中日両国の2つの都市...
求
中文翻译成日语,
两句话
,不要机器
啊
,万分感谢
答:
2012年、国际消费品センター驻在会社157社、取り扱い金额68亿元。2013年、驻在会社累计430社、取り扱い金额200亿元超。
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,请
不要机器翻译
的
,日语
新手学习中请 ...
答:
テレビの中でまたから放送された***ドラマだ。これは中国の切ないロマンチックな爱の物语です;私が好きなドラマ。このドラマのたびに放送された时、私はとても感激と喜びはありません。総会このドラマでは、1992年から今まで人気放映され、中国が高いことが分かった。影响力も大...
请将这段话
翻译成日语,不要机器
翻的哈
,万分感谢
~~
答:
比较に通じて、成都は交通建设面につき、既に长所を持ち、また多くの欠点もあることを明らかにした。成都は名古屋の交通建设経験を吸収すべき、自分に合う适切な道を走り出すと考えている。また、成都だけではなく、中国全体も名古屋の交通建设の长所を学んで、自分の短所を补うべきと思...
大家正在搜
相关问题
麻烦几位大大帮我把下面几句中文翻译成日语……,万分感谢!不要...
恳请日语高手帮忙翻译这几句话万分感谢了,不要机器翻译谢谢
请将下面的话翻译成日语,不要机器翻译的哈,万分感谢~~
求中文翻译成日语,两句话,不要机器啊,万分感谢
急需要日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,请不要机器翻译的,万分感...
麻烦翻译一下以下日文翻译成中文 人工翻译 谢谢 急等着看懂 ...
麻烦大大帮我翻译几句日语,不要机器翻译的,谢谢!
求各位日语高手帮忙翻译这几句日语什么意思,谢谢。(不要机器翻...