这句话翻译为：孔子说：子路啊，告诉你对待学问的态度。知道就是知道，不知道就是不知道，这样才是真正的智慧。
这句是出自《论语·为政》篇，由是指孔子的学生仲由，字子路；汝即你的意思；知：通智，智慧的意思。后世用来提醒人们用老实的态度对待知识问题，来不得半点虚伪和骄傲。要养成踏实认真的学习态度，实事求是的作风，避免鲁莽虚荣的风气。
扩展资料
孔子主张“知之为知之，不知为不知”，对不知道的事物采取存而不论的态度，做学问态度要端正，也指做人要诚实。那么中智以下的人当然不可能样样都知道。唯其有所不知，才能成其有所知。承认有所知、有所不知，是一种老实的态度，也是最聪明的态度。
孔子这两句话，有其特殊的前提条件，那就是指他所说的道理。因为孔子说道理的态度十分谨慎，所说的都是正确的道理，才能够知之为知之，不知为不知。反过来说，对于道听途说，未经明确判断的知识，不应该知之为知之，不知为不知，以免害人害己。
参考资料来源：百度百科-知之为知之，不知为不知
参考资料来源：百度百科-论语·为政
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-10-16
you（二声），hui（四声）ru（三声）zhi（一声）zhi（一声）hu（一声）！zhi（一声）zhi（一声）wei（二声）zhi（一声）zhi（一声），bu（四）zhi（一）wei（二声）bu（四声）zhi（一），shi（si）zhi（一声）ye（三）
第2个回答 2013-10-16
zǐ yuē:yóu,huì rǔ zhī zhī hū ! zhī zhī wéi zhī zhī, bù zhī wéi bù zhī,shì zhì yě
相似回答