44问答网
所有问题
请亲们给我解释一下,日本的真名和假名是什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-04-21
真名指的就是【汉字】,语之对应的就是【
平假名
】和【
片假名
】,
真名和假名共同组成了日语体系。
最初日本没有自己的文字,于是引进汉字来表音。不过用汉字表音的话文章就会变得极其繁琐难懂。后来吉备真备根据汉字笔画,创造了【假名】来表音,接合汉字体系,形成了如今的日语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/YDWGWWZWVGKDZDZKYZK.html
其他回答
第1个回答 2023-07-22
日本的真名和假名是指日语中的表音文字。
“假”在这里指的是“借”,而“名”指的是“字”。所以,“假名”就是只借用汉字的音和形,而不用它的意义。相比之下,汉字则是“真名”,因为它不仅有音有形,还有意义。
简单来说,假名是日本的一种表音文字,分为平假名和片假名两种,它只借用汉字的音和形,而不用它的意义。真名则是指汉字,既有音、形,还有意义。
相似回答
日语中的两种写法,有汉语和没汉语的区别。。。原谅偶,偶不懂日语...
答:
首先,这两种写法在日本国内是没有严格区别的。你问的问题实际上涉及到平假名、片假名、罗马字和汉字的区别,这里可以简单讲讲:这四类文字共同组成了日语文字,其中平假名表音,汉字表意,而片
假名是日本
引进的外来语词汇,罗马字词汇也属于外来语,通常用于专业用语。而在日本民间通常只有平假名和汉字的...
请会日语的
亲们
帮忙翻译
一下
“唐中良”这个名字,我只会一点日语,怕翻译...
答:
片假名:トウ チュウ リョウ
罗马音:tou tyuu ryou 中文发音:to qiu lio 汉字谐音:托 求 (里哦)楼主你好,由于有的音中文里没有,那个(里哦)连起来读正好是日语里良的读音,以上!请参考!
...这几个
日本
符号翻译成中文
是什么意思?
??
亲们
帮帮忙……
答:
这只是单纯的
日本假名
没
什么意思,
几个假名组成才有意思呢,跟字母差不多哦
...这是个
日本
歌手。这个怎么读?
是什么意思?
这是她的艺名。她
的真名
是...
答:
写成Yun*chi就行了 一般不用平
假名
那个 发音的话 应该更接近【悠嗯(轻音)起】这种一看就是艺名 最多是基于
真名
之上的艺名 怎么都不可能是真名啦 没有什么特别
的意思
(没关注过 也有可能在节目或者博客上有提及名字来历)真名并没有公布
大家正在搜
日本有个叫请青什么的
对日本低利率的解释
日本物质怎么解释
日本对二战的解释
日本地震的解释
日本请怎么说
日本解释
日本谜语及解释
请你发个日本
相关问题
解释一下日本人的意思
日本真名和假名有什么区别?书信一般用哪个?
徐小燕 换成日本名,假名是什么
谁给解释一下日本企业的名字
日语中的平假名 片假名是什么意思?
日语中的假名是什么意思?
日语说的假名是什么意思
亲们帮我解释一下经济责任制是什么意思?