请帮忙翻译一小段简单英文,谢谢!

请将以下内容翻译成英文:

因临时有急事,本人想申请明后两天来休年假,请批准!

谢谢!

As I have something very urgent to do,I want to take two days off instead of annual leave,starting tomorrow 。authorize ,please!(说了2天假,从明天开始,那么就可以省略说出the day after
tomorrow了。不然多冗长的,不好。翻译不能太死板的。)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-05
I would like to take my annual leave in the following two days to deal with emergency.
I wish that it could be approved.
第2个回答  2009-11-06
Because I have something urgent to temporarily for two days after giving approval to Sue, please!
第3个回答  2009-11-05
There is urgent because of the temporary, I want to apply for the next two days to take annual leave, please approve!
相似回答