名词：四邑方言中名词表示动物性别的方式和普通话是不一样的，表示动物性别的形容词被置于动物名之前，这与南方大部分少数民族的表达方式是相同的。例如：牛牯、狗牯、鸡乸。此外，四邑方言中名词的词头词尾有如下几种形式： “阿”常常作为名词的前缀，作为亲戚称谓词头，四邑话用“阿”比广州话活跃。例如：阿伯（伯父）、阿姆（伯娘）、阿白（曾祖母）。 “老”的用法主要有四种，一用于排行，如：老大、老二；一用于名词性语素前，如：老妈子、老表；一用於姓氏前，含有尊敬意。例如：老陈、老邓。一用于行业称谓，例如：老板。 “公”的用法主要有三种，一作为男性词尾，已不多见，处于消退过程中。一用于雄性动物之后，如：鸡公（公鸡）、鹅公（公鹅）。一用于某些肢体名称后，如：手公（拇指）、脚公（脚趾头）。 “牯”也是作为表示性别的词尾，只能用于表示动物性别，不能用于人，如：牛牯（公牛）、狗牯（公狗）。 “佬”的用法主要有三种，一作为成年男子词尾，多用于与职业相关的名称，偶含不敬意，如：耕田佬、泥水佬。一作为男子特征词尾，如：驼背佬、光头佬。一指来自某地的男子，带有贬义，如：鬼佬、北佬。 “婆”，与“佬”相对，但含义更广，可表示雌性动物（包括禽类和兽类），亦可以指成年女性，有轻蔑义。例如：煮饭婆，番鬼婆，鸡婆（母鸡）。 “乸”，也是表示雌性动物词尾，偶尔可用于人，但带有贬义。例如：牛乸（母牛）、婆乸、狗乸仔（狗崽）。 “仔”，其位于名词后，泛指男性，亦可指人的特征，类似普通话中的“子”、“儿”。例如：打工仔、烂仔（流氓）、刀仔（刀儿）、耳仔（耳朵）、薯仔（马铃薯）。 “头”，本义为“头脑”，引申为“细长物体的一端”，如：线头、脚头、刀头。有指物词尾，如：尔头（里面）、眉头（额头），有指人词尾，带有某种感情色彩，如：死人头（骂人话）。又用作地名词尾，使之专名化。 代词： 人称代词：四邑方言的人称代词有单复数之分，第一人称为我；第二人称为你；第三人称为渠。复数不像广州话在单数形式加词尾“等（tei）”来表示复数，四邑话的复数多数采用音节内部的语音屈折形式。有的是用韵母、韵尾的屈折，中平调的单数变为带k尾的低调入声，其中第二、第三人称主要元音变为a（带i介音）；有的通过声调变化表示；有的像晋语用韵母屈折，又用声调变化表示。 地点第一人称第二人称第三人称 单数复数单数复数单数复数新会、斗门 ngo23ngok21nei23niak21khui23khiak21司前ngo22ngok55nei22nek55khui22khok55江门ngai23ngok21 tei31lei23liok21 tei31 khui23khiok21 tei31古镇ngai23ngai35 nei23nei35ke23khe35台山ngoi33ngoi21nei33niak21khui33khiak21端芬ngo33ngo21ni33niak21khui33khiak21开平ngoi33ngoi21nei33niak21khui33khiak21赤水ngoi33ngoi21nei33niak21khui33khiak21恩平ngua33ngua21ni33niok21khui33khiok21恩城nua33nua21nei33niak21khui33khiak21鹤山ngo33ngo21nai33nai21kui33kui21荷塘ngai22ngai21ni22ni21ky22ky212.四邑话人称代词的领属形式与普通话不同，用代词+个（音ko或ka）来表示普通话的“的”。 四邑话我个你个渠个普通话我的你的他的广州话我嘅你嘅 渠嘅 3.四邑话无广州话代词词尾“哋”，台山、开平、恩平采用另一个词尾“人niak”来表示“人家”，台山 话“人niak”的niak，有时还可单用，此用法在粤语中是比较特别。而新会话并无以上两点说法，多用“人 家”或“人”作泛称。 新会话人家、人215台山话人niak5开平话人niek5、人115恩平话人nok5、人215鹤山话人哋4.指示代词：四邑话的指示代词有近指、远指两种方式。近指用“该”或“个”，远指用“恁”。“个”相当于普通话
的“这”，“恁”相当于普通话的“那”。对于表示动作方式的指示代词，四邑话则使用“该样”或“个样”、“恁样”， 这大致相当于普通话中的“这样”、“那样”。除斗门外，大多分远、近指。以下是各地读法。 地点 这那这样那样新会khui21
该 ning22
恁 khui22 jiong35
该样 ning22 jiong35、khou35
恁样 斗门kho21
个 ning22
恁 khou35khou35江门khæt21
该 ling22
恁 khæt55 joeng31
个样 leng22 joeng31
恁样 台山khoi21 个ning21、khong21 恁khau21 jiang35 个样ning22 jiang35、khong21 jiang35 恁样开平 khoi21 个ning21
恁 kho21 jiang35 个样ning22 jiang35 恁样恩平kha31 个ning31
恁 kha31 jiong35 个样ning31 jiong35 恁样鹤山khai21 该kan35
咁 jeng35 样kan35 jung35、ki55 jeng55 咁样5.时间代词：四邑话在指代时间时，采用“指代词十时间名词”的方式构成指代短语，其中时间名词多读变调。 普通话这会儿那会儿新会该时115恁时115台山、开平个时115恁时115恩平个时215恁时2156.疑问代词： 普通话是谁什么东西哪里怎样为什么多少什么时候新会话个谁乜闲嘢边址、哪址几该何几样解几多几时台山话哪个、阿谁、谁乜闲嘢哪定几何几解几多几时开平话哪个、谁乜闲嘢哪笪几何几解几多几时恩平话哪个、几谁、物谁、个谁乜闲嘢哪幅下几样几解、几样解几多几时动词：四邑话拥有极其丰富的动词，其表意深刻且鲜明。例：“扻”→指掌掴、“搴”→指揭开。四邑话并不需要改变动词本身以表达时态的不同，而只需要加一些缀词即可。例：“渠去过哪尐地方？”。此外，四邑话的动词使用方法有些会异于普通话。例如：重叠式动词“VV下”结构（望望下、来来下）；而“V埋V埋”式则如“储埋储埋”等表示不断反复的动作，保存了早期粤语的重叠形式。 形容词：四邑话形容词会用变调形式来加强或减弱语义的程度。例：咸咸（很咸）、“咸咸”（有点咸）。四邑话形容词的形式，下面进行部分列举。（C代表形容词）
（1）AC式：乌黑个头发；CCV式：慢慢行；ACC式：黑墨墨
（2）AB-AABB：狼忙-狼狼忙忙；AB-ABAB：戆居戆居，ABAB这一特点与闽语有密切的关系，这种重叠式是闽语的底层，是早期福建移民带来的语言现象。 语气词：四邑话中有丰富的语气助词来加强语句的表现力度，更简单直接地表达不同的语气。下面列举四邑话的语气词：
(1).“啰”是一个陈述语气词，它可以用于肯定句，也可以用于否定句。“啰”主要用来舒缓语气，使语句 更加委婉，不含说服压迫之感。例如：落水收衫啰！
(2).“喇”是一个陈述语气词，它可以用于肯定句，表示一种对事实相当肯定的语气。例如：渠两个结婚 好久喇。
(3). “啵”是一个肯定语气词，其位于句末。例如：你几𠵼啵。（你真聪明。）
(4). “个”是一个加强肯定语气词，其位于句末。例如：你实得个。（你一定行。）
(5).“呢”是一个指示、提醒语气词，其位于句头。例如：呢，畀你。
(6).“嗻嘛”是一个复合语气词，嗻在此读[tsi]，其位于句末，带有轻视，凸显否定意味。例如：啱啱学识嗻 嘛，好𠵼么？（刚刚学会而已，很了不起吗？）
(7).“咋”是一个强调数量少的辩驳语气词，多用于反问句。例如：该次来三个人咋？（这次来三个人这么 少？）
(8).“么”是一个有疑而问的疑问语气词，有时也用于反诘。例如：渠妈妈还未知么？（他妈妈还没有知 道？）
(9)“估啊”是一个表示揣度的语气词，相当于普通话的“吧？”。例如：毋系估啊？（不是吧？） 体貌助词：
(1).完成体、回复体：表示完成体的助词广州话用“咗”[tso]，其正字为“著”，四邑话知组保留端组的读法， 舌尖塞音多己丢失声母，将著读成零声母e或a。例如：我啱啱冲着凉（我刚刚洗了澡）等我冲着凉至 吃饭喇（让我洗个澡再吃饭吧。）
(2).进行体、持续体：表示动作正在进行的助词和表示某种状态、动作较长时间地保持着，强调状态的延 续一同用“紧”表示。例如:我吃紧饭。（我正在吃饭。）我整紧网页。（我做了网页。）
(3).稳定体：强调动作、状态的稳定，用“梗”表示。例如：渠坐梗向址。（他坐稳在那里。）
(4).开始体：表示动作、性状已经开始，强调动作、性状出现后带来的结果。用“起上来”表示。例如：衰 起上来到处撞板。（倒霉起来处处碰钉子。）
(5.)始续体：强调动作、性状开始后一直延续，没有中断。始续体与开始体有语义关联，但侧重点不同。 四邑话用“紧”表示。例如：我一向都向该做紧喇。（我一向都在这里工作的呀。）
(6).遭遇体：粤语的遭遇体采用助词“亲”表示，指动作招致某种消极的结果或影响，但四邑话的遭遇体尚 未发展成熟，用“住”或“紧”代替。例如：撞住哪啊？；撞紧边址啊？（撞著哪儿了？）
(7).消减体：是四邑话的特殊体貌，广州话没有，其表示的语法意义是“动作造成消减的结果或时间消 逝”。例如：我毋见减只牛。（我头牛不见了。） 副词 时间副词：四邑话表示时间的副词，不少在词形和用法上跟广州话都有明显的差别，如下: “还”：相当于广州话的“仲”。例如：还未得。（仲未得。） “先”、“至”：相当于广州话的“先至”。例如：先/至得该几文。（才这几块。）“先”、“至”并不是“先至”的省略，而是“先至”的前身。是四邑话保留粤语早期的层次。 “返去”：此词为开平话独有，相当于广州话的“一日”，带有责怪语气。例如：返去都系你毋好！（老是因为你不好！） “一向”、“即了”、“一气”：相当于广州话的“不溜”。 “啱爽”：此词为台山话独有，相当于广州话的“啱先”、“啱啱”。 程度副词：四邑话较有特色的程度副词如下： “真家伙”：相当于广州话的“认真”，表程度，例如：该件衫先十文，真家伙平。（这件衣服才十块，真便宜。） “点尖”：开平话独有一个表示“相当、非常”的程度副词。例如:你该次去嫽，爽毋爽啊？点尖爽！（你这次去玩，开心吗？非常开心！） “传…传”：台山话、开平话有个起关联作用的程度副词“传…传”，连接两个谓语成分，相当于“越…越”，“传”读[tson]。例如：渠传恁传激气。（他越想越生气。） “最”：表程度最高的副词，广州话既可以用“至”，又可以用“最”，但口语多用“至”，四邑话一般只用“最”，不用“至”。 范围副词 “一下”：恩平话有个表示范围的副词“一下”，相当于广州话的“一起、一齐”。 “得啊”：台山话有个表示量少或范围小的副词，相当于广州话的“净系”。例如：得啊菜，尐肉都无。（只有青菜，一点儿肉都没有。） 语气副词 “正式”：相当于广州话的“正一”、“直成”。 “整物”：是个表示反问的语气副词，相当于广州话的“做咩？”。 “未知”、“毋信”：意思是“难道”，相当于广州话的“唔通”，表示提议的语气，也可用来反诘。例如：未知/毋信你毋明白？（难道你不明白？） 情态副词 “一条子气”：相当于广州话的“一气”，形容做事中间没有中断。 “乱子(是)估”：是台山话、恩平话用来形容不慎重、口无遮拦的情态副词，相当于广州话的“乱咁”。 “行特”、“情特”、“显特”：相当于广州话的“特登”、“专登”。 介词
关于地点：“向”，相当于广州话的“系”。例如：你向哪？（你在哪？）
关于方式：“讨”，相当于广州话的“攞”。例如：讨个袋入落去。（拿个袋子放进去。）
关于动作对象：“问”、“喊”，相当于广州话的“同”。例如：你本书问/喊阿谁借架？（你这本书是向谁借的？）
关于被动：“畀”，相当于普通话的“被”。例如：渠畀人呃减五千文。（他被人骗了五千块。） 连词
“还系”：相当于广州话的“定”、“定系”。例如：去新会还系去台山？（去新会还是去台山？）
“一下…一下”：相当于广州话的“抑或…抑或”。
“为”、“为了”：相当于广州话的“为咗”。 “X毋”反复问句：新会、恩平话有一种格式用“形容词+毋”构成反复问句，句末以否定词结尾。如：来闻下朵花香毋？（来闻一下这朵花香不香？）这种格式广州话没有，是闽语的语法底层，它保留古汉语的语法特点，因为古汉语“无”类否定副词可以用于句末构成反复问句，既表否定，又兼带上疑问语气。闽南话就使用这种的语序。 存现句：四邑各地存现句的语序与广州话相同，但表达方式及句子成分的功能皆有所差别，如：有只猫坐（阿）向张凳址。（有只猫坐系凳度。）四邑话必须用量词“张”来体现地点的有定性，或直接附加地点指示代词(恁、该)，广州话只需用“地点名词十度”即可体现这种有定性；台山、开平话还需使用体貌助词“阿”(相当于广州话的“住”)来表示状态的延续，而广州话一般则无须加体貌助词，因为广州话“系/向度”具有表达动作进行或持续的功能。另外，也可用消减体来表示现象的消失，这种句子也属存现句。 兼语句：四邑话没有广州话使用带“畀”的兼语句，例如：讲我听。（话畀我知。） 否定句：表示动作的客观否定，广州话用“有+动词”的格式，如“我无去”(我没去)，而“我还没去”(持续至现在)，则说成“我未去”。四邑话的表达与广州话有所不同，例如：“我朆/未去。”至于“他还没去”四邑通常说“渠还未去”，即是说，四邑话一个“未”涵盖了广州话“无”和“未”的语法功能。
