请帮我翻译成中文,好吗?

如题所述

第1个回答  2015-04-05
我是22中学,3年级3班的班长。最近,我对我们班同学做了一项调查,是关于大家是如何在课下进行放松的。
我们班有50名学生。(24个男生,26个女生)每个人放松的方式都不一样。一半的学生看电视放松。11个学生玩电脑游戏,6个学生听音乐,3个学生觉得做运动是很好的放松方式,还有5个学生太忙了,没有时间放松。
每天我们都学习很长的时间,并且有很大的压力。每个学生都应该选择一种适当的方式进行放松。在我看来,看电视和玩电脑游戏并不是很好的放松方式。我觉得做运动是很适合的方式,因为可以让我们的大脑和眼睛得到休息,同时运动也可以让我们变的更健康。所以,我经常打羽毛球。

您好,以上个人翻译,请参考。谢谢追问

谢谢!

第2个回答  2015-04-05
我是22初中,三年级三班的班长。最近我在班中做了一个课外放松方法的调查。
班里共50个学生,24名男生,26名女生。不同的学生有自己不同的放松方式。半数学生经常看电视。11个学生喜欢玩电脑游戏而6个学生喜欢听音。3个学生认为做运动是一种好的放松方式而另外5个学生因为太忙没有时间放松自己。
因为我们每天学习时间太长而且遭受很大压,所以每一个学生应当选择适当的方式来放松一下。我认为看电视和打电脑游戏都不能很好地帮助我们放松。我认为做锻炼是一种很好的方式,因为它能使我们的大脑和眼睛得到休息。另外,它也能提高我们的身体素质。因此,我经常打羽毛球。追问

我觉得你的回答太好了,可惜刚才没有看见。那么你能帮我回答下其他三个吗?

追答

关于压力,大部分高三学生都能感受到它的存在。所有的老师和家长都希望我们很优秀。为了能毕业后考上一所理想的大学,我们每一个人都希望比别人好。
在我看来,我们应该对压力有一个充分的认识。首先,压力对我们是有好处的,它能督促我们好好学习,避免懒惰。但是太多的压力是一种负担。如果我们一直将它背在身上,迟早我们会被它压垮。
关于如何解决这个难题,我的建议如下。把负担先放下一会儿,放松完后再背上。因此无论何时有空,就把学习放在一边,放松一下自己。

每一个人都知道,压力在我们每天的生活中,是自然存在的一部分,而且没有方法去避免它。随着现代生活节奏的进一步加快,我们经常从早到晚都能感受它。而且它也很难降下来。因此,压力和生活在竞争激烈的社会并存。
然而,不同的人 对于压力的看法相当不一样。一些人认为压力应当不是坏的事情。 他们的观点是:一定程度的压力对于提高生活积极性和明确生活目标是必须的。另外的人则争论说压力使人精神衰弱从而威胁人的健康。他们认为,压力的反面休息对于一个健康的头脑和身体是完全有必要的。
个人认为,我支持第一个观点。我认为当一个人完全致力追逐事业时,压力是不可避免的。在我看来,只有压力失去控制时,才能导致不好的结果,使身体不健康

第3个回答  2015-04-05
学生放松适当方法
我是22中学3年级3班的班长。最近,我调查了我们班的学生在课后放松自己的方法.
在我们班有50名学生(24个男孩和26个女孩).不同的学生有不同的方法来放松自己.有一半的学生通常看电视.11个学生喜欢玩电脑游戏而6个喜欢听音乐.3个学生觉得运动是放松的好方法。剩余的5个太忙没时间放松.
因为我们每天学习很长时间,承受太多压力,每个学生都应选择正确的方法来放松自己.在我看来,看电视或玩电脑游戏不是一种合适的方式帮助我们放松自己.我认为做运动是合适的方法,因为它可以休息我们的大脑和眼睛.此外,它可以帮助改善我们的健康.因此,我经常在课后打羽毛球.
第4个回答  2015-04-05

追问

我还有三篇你能帮忙解决一下吗?

追答

你急着要吗?

我可以晚一点再发给你吗?现在我也在学习,晚上再发给你可行?

追问

好吧,能尽量快一点吗?

追答

尽量,你可以先做点别的嘛

本回答被提问者采纳
第5个回答  2015-04-05
第一段 我是二十二中学高三三班的一名学生 最近我在我的班级做一项关于学生课后如何放松身心的调查追答

在我们班有五十名同学 不同的人有不同的放松方式一半的同学喜欢看电视 十一名同学玩电脑游戏还有六个人喜欢听音乐 三个人喜欢去做一些运动放松 另外的五个同学太忙了以至于根本没时间去放松

因为我们一天的学习生活加上压力 所以我们都需要一个适合我们自己的放松方式在我看来 看电视玩电脑游戏并不是一个放松的好方式

我认为做一下运动练习才是好的方式 因为既可以放松大脑也可以缓解眼睛

可以让我们更加健康

所以我经常是选择打羽毛球来放松