法语怎么区分直接及物动词和间接及物动词

Question

如题所述

Answer 1

看接宾语的情况判断，直接及物动词加宾语不需要介词，间接及物加宾语一定要介词才行。
举个例子：téléphoner à +qn（间接及物）打电话给某人 prendre +qch（直接及物）拿某物
另外还有种情况是不及物，值得注意的是有些动词可以做及物动词 也可以做不及物动词 意思不一样， 例如monter 及物时：抬/举什么什么东西上 不及物时： （自己）上 。