ちゃん和ちゃま有什么区别

如题所述

ちゃん
.加在名字下面,是对小孩子或年龄小的人爱称;同辈人之间的爱称。
.加在长辈称呼后面,是小孩子对长辈的亲昵敬称(由[さん]音变而成。)

ちゃま
是幼儿语,由由[さま]音变而成,表示对长辈亲近尊敬的意思。
同样是小孩子对长辈的敬称,后者比前者尊敬程度高。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-06-15
1じゃん=さん: 对于小学以下的小女孩的称呼。
2ちゃま=さま: 用于成年人的大小姐的称呼。
列句:1お嬢ちゃん 2お嬢ちゃま。本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-09-29
じゃん=さん: 对于小学以下的小女孩的称呼。
ちゃま=さま: 用于成年人的大小姐的称呼。
お嬢ちゃん お嬢ちゃま。
ちゃん
加在名字下面,是对小孩子或年龄小的人爱称;同辈人之间的爱称。
加在长辈称呼后面,是小孩子对长辈的亲昵敬称(由[さん]音变而成。)
ちゃま
是幼儿语,由由[さま]音变而成,表示对长辈亲近尊敬的意思。
同样是小孩子对长辈的敬称,后者比前者尊敬程度高。