44问答网
所有问题
お嬢さん是什么意思
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2014-09-15
男子称呼未满25岁的女子的
小姐,令爱,千金
(完美小姐进化论)里有个有钱人家的总管称呼那家的大小姐为 お嬢さん
追问
把san改成chan可以吗?
本回答被网友采纳
第2个回答 2014-09-15
小姐的意思
追问
把san改成chan可以吗?
追答
应该是不行的
本回答被提问者采纳
相似回答
日语 称年轻女子为
什么
?
答:
称“お嬢さん ”。
意思是:姑娘,小姐,令爱
。。。平假名:おじょうさん 罗马音:o jyou sann 中文谐音:哦娇-桑(-表示拉长一拍)
【
お嬢さん
】的
意思
??最好有例子。。。
答:
(完美小姐进化论)里有个有钱人家的总管称呼那家的大小姐为
お嬢さん
日语中,表示
女儿
的有两种,娘和
お
?
さん
有
什么
区别?
答:
中文: (他人的)女儿---
(和年龄无关)日语:③お嬢さん、 ④お嬢様 假名: おじょうさん、おじょうさま 注音: ojyousan、ojyousama 中文: 小姐(对年轻女性的尊称、④比③更尊敬)
嬢
与娘有何不同?
答:
お嬢さん 娘"就如同"お母さん 母"的区别一样
お嬢さん 是对别人家的女孩的称呼、娘是指自己的女儿
另外 お嬢さん 还可以表示“小姐、姑娘”等的意思
大家正在搜
噢嘎撒嘛是什么意思
阿嬢是什么意思
小娘是什么意思
小孃嬢什么意思
令嬢什么意思
嬢日语什么意思
二娘什么意思
二娘是什么
大嬢的意思
相关问题
お嬢さん是什么意思及发音
お嬢ちゃん ,お嬢さん ,お嬢さま有哪些区别
为什么我跟一个日本的女孩说“お嬢さん”对方很生气
私のお嬢さん 谁知道什么意思啊
令嬢与御嬢さん有区别吗?
お嬢さんである彼女なら、すぐやめると思います 这句话是什么意...
日语中,表示女儿的有两种,娘和お?さん有什么区别?
娘さん和お嬢さん有什么区别,分别用于什么场合