后街男孩的经典歌曲的中英文对照歌词：
1.《as long as you love me》
as long as u love me.只要你爱我就好
although loneliness has always been a friend of mine.孤独一直是我的朋友
i'm leaving my life in ur hands.自从你离开我的生活
people say i'm crazy that i am blind.朋友说我疯了，太盲目
risking it all in a glance.激情总是短暂的
how you got me blind is still a mystery.你为何能使我如此盲目，仍是个谜
i can't get u out of my head.我就是无法忘了你
don't care what is written in ur history.我不在乎你过去的种种
as long as u're here with me.只要你陪在我身边
i don't care who u are.我不在乎你是怎样个人
where u're from.你从哪里来
as long as u love me.只要你爱我就好
what u did.你做过什么
as long as u love me.只要你爱我就好
who u are.你是怎样个人
where u're from.你从哪里来
don't care what u did.我不在乎你做过什么
as long as u love me.只要你爱我就好
every little thing that u have said done.所有你说过的话和做过的事
feels like it's deep within me.都深深的烙印在我心里
doesn't really matter if u're on the run.我甚至不在乎你是否就要逃开
it seems like we're meant 2 be.我以为我们是一对的
i don't care who u are.我不在乎你是怎样个人
where u're from.你从哪里来
what u did.你做过什么
as long as u love me.只要你爱我就好
who u are.你是怎样个人
where u're from.你从那里来
don't care what u did.我不在乎你做过什么
as long as u love me.只要你爱我就好
i've tried 2 hide it so that no one knows.我试着把感情隐藏起来不让任何人知道
but i guess it shows.但我无法不流露真情
when u look in 2 my eyes.当你凝视着我时
what u did where u're comin from.你做过什么从那里来
as long as u love me,baby!我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!
i don't care who u are.我不在乎你是怎样个人
where u're from.你从哪里来
what u did.你做过什么
as long as u love me.只要你爱我就好
who u are.你是怎样个人
where u're from.你从哪里来
don't care what u did.我不在乎你做过什么
as long as u love me.只要你爱我就好
2.《evengreen》
I've been on the run 我一直在奔跑
slept under the sun 在阳光下入睡
feeding off the clouds and eating them like ice cream 从云中得到生命 就像吃着冰淇淋
I've been all around 我会一直在你身边
never left this town 永远不会离开这里
blisters on my eyelids like it's spring in paris 眼皮上的水泡就像巴黎的春天
Ive seen everything I've dreamt every dream 让我看见了一切 每个梦境都是梦境
I am every human 我是个普通的人
Oh I'm not even finished 哦 我还没有完成
Look how I go 看我怎样出手
Impeccable 无懈可击
flow wind in my face it hardly ever rains 在我脸庞掠过的风 几乎不会下雨
always on top 永远在最高处
I'm coming up 我马上就上来
I'm everything and I am everything 我是全部 我就是全部
I know it all dont know a thing 我事事精通而又事事不明
I am changing still the same 我在改变 却又和以前一样
I'm every color I'm every color 我有所有的色彩
I am evergreen 我有永远的青春
I've been on the side 我就在这里
always stayed ahead 永远都在最前
im so very fast give me a speeding ticket 我是如此飞速 就请给我开一张罚单
me you cannot teach 你永远不能教会我
I just wanna know 我只是想知道
I've been tryin to stand but I will never grow 我试着成熟却从未长大过
Ive seen everything I've dreamt every dream 让我看见了一切 每个梦境都是梦境
I am every human 我是个普通的人
No I'm not even finished 不 我还没有完成
Look how I go 看我怎样出手
Impeccable 无懈可击
flow wind in my face it hardly ever rains 在我脸庞掠过的风 几乎不会下雨
always on top 永远在最高处
I'm coming up 我马上就上来
I'm everything and I am everything 我是全部 我就是全部
I know it all dont know a thing 我事事精通而又事事不明
I am changing still the same 我在改变 却又和以前一样
I'm every color I'm every color 我有所有的色彩
I am evergreen 我有永远的青春
The truth is stranger than fiction 事实总是比虚幻更奇怪
when you're a walking contradiction 当你行为与常理相反
when you're evergreen 你就是新一代
you're always looking in 你总是拜访
you're the first one left 你是第一个离开的
but you're back again 但是你又是第一个回来
don't be afraid to ask 不要害怕疑问
but don't ask again 但不要再次提问
we'll forever last when you're evergreen 我们将永远如今当你有永远青春
Look how I go 看我怎样出手
Impeccable 无懈可击
flow wind in my face it hardly ever rains 在我脸庞掠过的风 几乎不会下雨
always on top 永远在最高处
I'm coming up 我马上就上来
I'm everything and I am everything 我是全部 我就是全部
I know it all dont know a thing 我事事精通而又事事不明
I am changing still the same 我在改变 却又和以前一样
I'm every color I'm every color 我有所有的色彩
I'm every color I'm every color 我有所有的色彩
I am evergreen 我有永远的青春
3.《I want it that way》
Yeah-eh-heah
耶-耶-耶--
You are, my fire, The one, desire
你是我的火，你是唯一，你是欲望
Believe, when I say, I want it that way
相信我，当我说我想用那种方式得到它
But we, are two worlds apart,
但我们，被隔成两个世界
Can't reach to your heart, When you say,
我无法触及你的心灵，当你说
That I want it that way
我想用那种方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为什么，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为什么，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
I never wanna hear you say, I want it that way
我不想听你说我想用那种方式得到它
Am I, your fire?
我是你的火吗？
Your one, desire, desire, it's too late,
你的唯一，欲望。可是太晚了。
But I want it that way
但我想用那种方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为什么，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为什么，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
I never wanna hear you say, I want it that way
我不想听你说我想用那种方式得到它
Now I can see that we've fallen apart,
现在我发现我们分别堕落了
From the way that it used to be, Yeah,
从曾经的那个地方
No matter the distance, I want you to know,
不管距离有多远，我要你知道
That deep down inside of me...
深深落入我的内心
You are, my fire, The one, desire,
You are, my fire, The one, desire
你是我的火，你是唯一，你是欲望
You are (You are, You are, You are...)
你是 你是 你是 你是 你是--
Don't wanna hear you say,
不想听你说
Ain't nothin' but a heartache,
没什么只是心痛
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误
(Don't wanna hear you say),
不想听你说
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它
Tell me why, Ain't nothin' but a heartache,
告诉我为什么，没什么只是心痛
Tell me why, Ain't nothin' but a mistake,
告诉我为什么，没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
(Don't wanna hear you say),
不想听你说
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它
Tell me why...
告诉我（到底）为什么
Ain't nothin' but a heartache,
没什么只是心痛
Ain't nothin' but a mistake,
没什么只是个错误
Tell me why,
告诉我为什么
(Don't wanna hear you say),
不想听你说
I never wanna hear you say,
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它
Tell me why...
告诉我（到底）为什么
I never wanna hear you say,
(never wanna hear you say it),
I want it that way
不想听你说我想用那种方式得到它
Cause I want it that way
因为我想用那种方式得到它
我暂时只找到这么三个歌词，但翻译得应该不会有什么错误的~~你就先看看吧，我会继续给你找其他的中文歌词！你是厚铁吧？我也很喜欢BSB！我们聊聊吧！
参考资料：1.酷我音乐盒 2.百度搜索 加上自己的一些修改