日语口语和书面语可以从不同的语言特征进行区别：
1、使用书面语的句子一般较长，较多地使用生涩的词语;而口语的句子的长度较短，大量使用敬语、感叹词、终助词、疑问词等;
2、使用书面语的多数句子构造要遵从一定的规则，基本没有省略；而口语倒置、中断、语序打乱的情况经常出现；
3、书面语郑重的表达方式较多;口语会出现男性用语、女性用语的区别和方言;
4、书面语根据文章体裁的不同，使用的文体也不同，比如在论文中要使用「である」体；书面语相比较，结句时有「の(ん)だ」「の(ん)である」「の(ん)です」「の(ん)であり」等多种表达方式，特别是在强调句中。
题干中的，いる和います都是口语，只是一个是简体一个是敬体而已。
参考资料来源：百度百科-口语
参考资料来源：百度百科-书面语
参考资料来源：百度百科-日语
日语口语和书面语可以从不同的语言特征进行区别：
1、使用书面语的句子一般较长，较多地使用生涩的词语;而口语的句子的长度较短，大量使用敬语、感叹词、终助词、疑问词等;
2、使用书面语的多数句子构造要遵从一定的规则，基本没有省略；而口语倒置、中断、语序打乱的情况经常出现；
3、书面语郑重的表达方式较多;口语会出现男性用语、女性用语的区别和方言。
日语语法：
在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。
代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。
日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。
本回答被网友采纳区别在于:口语即为日常会话中使用的语言，在“用声音传达”事物时使用。书面语则是写文章时使用的语言，在“用文字传达”事物时使用。这两种语言各有特征，我们有必要考虑实际情况合理使用。
首先，我们从语言特征入手。
口语
（1）句子长度较短，多使用易懂的词汇。
（2）敬语、感叹词、终助词、疑问词等出现频率高。
（3）较常见倒装、中断、语序等的混乱。
（4）会出现男性用语、女性用语等差异，还有方言。
（5）使用拒绝以及断定等表达时，为了缓和语气，会尽量避免过于直白。
（6）有时候会遇上光听内容无法得以区分的情况。比如“使える”与“支える”都念作“つかえる”。不过，在口语中可以根据说话语调及方式来判断意思。比如“桥（はし）”和“箸（はし）”（音调不同）。
（7）可以通过察言观色来加深理解。
（8）除了与特别亲近的人之间的对话外，说话时必须用“です、ます”体（表尊敬）。
书面语
（1）句子较长，多用到难理解的词汇。
（2）文章结构多遵从语言规则，基本无省略。句中会用到修饰语等成分，并列句会变多。
（3）从文体分类来看，有汉文体、和文体、文语体、论文体等。
（4）由于书面语是作者在单方面传递信息，因此必须明确表达想要传递的内容。作者有必要使用共通语、或者斟酌文章以使其易懂。
（5）由于内容是写成文的，读者可以多次反复阅读。
（6）可以巧妙加工内容使意思更为明了，例如区分使用汉字及平假名、片假名，使差异诉诸于视觉。
（7）文章种类不同文体也各有不同，在论文、公文书等文体中常出现“デアル”体。
本回答被网友采纳日语口语和书面语的区分方法是没有固定定义的。
口语和书面语：この子がきれいなので好きです。
口语：この子がきれいなんですきんなんだ。
给你个例子：口语：です、だ。书面语：である（书面语简体用的多）
还有，一般有日语词，外来语，和汉字词的，汉字词一般都是书面语用的多，而外来语和和语词，口语用的多 ，比如：很多，口语说：たくさん,书面语说：大量に。
另外，一个句子内部作短暂停顿时，口语用て形，而书面语用动词连用形的多
助词也有不同，まで的书面语是～に至る
书面语中还频繁地出现用事物做主语的被动句。
写报告之类的用书面语，平时说话用口语。本回答被提问者采纳