好人有好报 用日语怎么说

如题所述

ことわざ:情けは人のためならず

意味:人への亲切はいつか自分にも报いとなってかえってくるものだということ

好人有好报
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-17
善い行いすれば、自分に返ってくる。

善(よ)い=善事。
行(おこな)い=做。
すれば=如果。
自分(じぶん)=自己。
に=助词。
返(かえ)ってくる=返回。本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-04-17
善人(ぜんじん)は必(かなら)ず善事(ぜんじ)で报(むく)いられる。
第3个回答  2010-04-17
いい事したら、报われる。