“倒酒”英文怎么表达？

Question

如何用一动词来表达这个说法？

Answer 1

告诉我什麽时候我可以停止倒酒。
Tell me when I may stop pouring.
亚当斯先生已不像过去那样酒量很大，所以叫他们不要不断地给他倒酒。
Mr Adams can't hold his liquor as he used to,so tell them not to keep filling his glass.
足以使人醉倒的酒的量
Enough alcohol to make a person drunk
再斟满酒
refresh a drink.
再斟满酒
Refresh a drink.
我再给你斟点酒好吗？
May I pour you some more wine?
我来给你再斟点酒。
Let me get you some more wine.
他给他们每人倒了点儿朗姆酒。
He poured them each a tot of rum.
他往约翰的杯子里倒啤酒，直至酒溢出来。
He poured beer into John's mug until it was brimming over.
他给艾伦倒了一杯酒。
He poured Ellen a glass of wine.

Answer 2

pour 就可以动作了。
pour + 什么酒

例子：
She poured wine into my glass. 她往我杯子里倒酒。

Answer 3

pour
we need someone to pour
我们需要人斟茶倒水本回答被网友采纳

Answer 4

Wine
Please.
---倾向于一个实景的动作指令
Pour
wine.----倾向于一个静态的描述，陈述倒酒这个动作
所以，要看上下文，不同场合。

Answer 5

pour
1倾泻, 不断流出
2涌出, 源源而来
3下倾盆大雨
4在茶桌上当主妇(西方习俗, 招待客人时要家庭主妇斟茶)