you can say that again翻译为你可以这样说。
again的用法：
1、again主要用于修饰性动态动词，基本意思是重复，即表示动作又一次、再一次发生，重复发生；也可表示重新，即恢复到原来的位置或状态。引申可表示回复反响响应。
2、again还可用于引出第二种情况或做进一步论述，常可译为再者此外何况况且。
3、again可表示增加几倍，此时，again放在比较连词的前面，表数量的词后面。
4、again一般位于句尾或句首。作又一次解时多在句尾，作再者解时，多用于句首。
5、again and again再三地，反复地as again （as）（比什么）大一倍，（比什么）多一倍，年纪（比什么）大一倍back again 回到原地once again 再次over again再一次，重新，重复。
again例句：
1、Are you causing trouble again?
你又在惹麻烦吗？
2、Once again the train was late.
火车又一次晚点了。
3、He kissed her again.
他再一次亲了她。
4、The computer's down again.
那台电脑又死机了。
5、She smiled again,prettily.
她又笑了，很美。
6、Will you listen again,Andrew?
再听一遍好吗，安德鲁？
7、It's gone wrong again.
它又出毛病了。
8、Let's go through the arguments again.
咱们再详细研究一下这些论据吧。
9、Shortly afterwards he met her again.
不久之后，他又遇到了她。
10、Could you say it again,please?
请再说一遍好吗？
11、It's good to see you again.
再次见到你真高兴。
12、Lainey was,unbelievably,pregnant again.
莱内令人难以相信地再次怀孕了。