拼音版：
昔我往矣，杨柳依依。
xī wǒ wǎng yǐ，yáng liǔ yī yī。
今我来思，雨雪霏霏。
jīn wǒ lái sī，yù xuě fēi fēi。
行道迟迟，载渴载饥。
xíng dào chí chí，zǎi kě zǎi jī。
我心伤悲，莫知我哀！
wǒ xīn bēi shāng，mò zhī wǒ āi！
翻译：
回想当初出征时，杨柳依依随风吹。
如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。
满心伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！
注释：
1、昔：从前，文中指出征时。
2、往：当初从军。
3、依依：形容柳丝轻柔、随风摇曳的样子。
4、思：用在句末，没有实在意义。
5、雨（yù）雪：下雪。雨，这里作动词。
6、霏（fēi）霏：雪花纷落的样子。
7、迟迟：迟缓的样子。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答