He laughs best who laughs last是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

意思是：笑在最后笑得最好。
同类语句：

1、He who laughs last laughs best.
笑到最后笑得最好。
2、He laughs best who laughs last.& Walter Scott
谁笑到最后，谁笑得最好。&司各特
3、To conclude, I would like to borrow another ancient saying that “ He laughs best who laughs last ”.
我将用另一句古语来总结这篇文章，即“笑到最后的人笑得最好”。
4、He who laughs last laughs best.
谁笑到最后，谁就笑得最好。

Answer 2

主语是第三人称单数，如果是现在时，谓语动词就应该加S，\r\n这个搞清楚了以后，就剩下确定时态的问题，\r\n那么到底是不是现在时呢，\r\n这句话的在美国是一个俚语，相当于我们中国的\\“笑在最后的，笑的最甜”。\r\n而俚语或者公理类的语句，时态都要是现在时，所以说，laugh要加S。

Answer 3

He laughs best who laughs last
最后笑的人笑得最好
双语对照
词典结果：
He laughs best who laughs last
笑在最后笑得最好;
以上结果来自金山词霸
例句:
1.
He laughs best who laughs last!
谁笑到最后谁笑得最好！

Answer 4

谁笑到最后谁就笑得最好。本回答被提问者和网友采纳