第1个回答 2009-10-04
我本来想低调点儿...但是看了"紫精灵之泪"的回答..我忍不住了.
先说下"我是水瓶猪"的回答,很简洁明了,这样说完全就可以了,用不着太花俏.
而"紫某"的回答...我服了...
你一错,错在ich用太多
二错错在Vater,Mutter为什么不加Artikel?
三错错在der Veter怎么可能是Lehrerin? 倒底是男是女?
四错错在die Ärztin, 变音哪去了?
第2个回答 2009-10-02
Ich heisse XXX(名字).Ich bin XX(年龄) Jahre alt und ich komme aus China. Wir sind drei in der Familie,Vater,Mutter ung ich.
Mein Vater heisst XXX（名字）, er ist Lehrerin(老师)。
Meine Mutter heisst XXX(名字)， sie ist Artin(医生）。
我叫XXX, 今年XX岁， 来自中国。我们家有三个人：爸爸、妈妈和我。
我爸爸叫XXX， 他是老师，
我妈妈叫XXX，她是医生。
第3个回答 2009-10-05
Guten Tag,ich bin *** aus ***.Ich habe eine glueckliche Familie von drei,meinen Vater,meine Mutter und ich selbst.Mein Vater arbeitet als ein***,meine mutter ist***.Jetzt studiere ich **** an der ***Uni.Das Hauptfach von mir ist***.Meine Hobbys sind ***(zB, Lesen Musikhoeren Klavierspielen Reisen Mahlen Kochen...)Ich freue mich sehr, euch kennen zu lernen.Vielen Dank!
大家好，我是来自***的***（这样两句并一句比较地道简洁o(∩_∩)o...）我有一个幸福的三口之家，爸爸妈妈和我自己。我爸爸的工作是***，我妈妈的是***。现在我就读于***大学。主修***。我的爱好是****（例如，看书，听音乐，弹钢琴，旅游，画画，烹饪。。。）认识你们很高兴。谢谢！
第4个回答 2020-05-01
我是坐夜车从瑞士(Welschland是瑞士的法语区)回家的。那时我在诺恩堡(Neuchätel=Neuenburg)工作，但是我还是觉得我在图高的村庄才是家。我那时20岁。
不知在哪儿出事了，起火了，我不清楚。总之半小时晚点后开来的不是来自日内瓦的快车而是一趟挂着就车厢的短车。在途中它总是停在半道上。我们乘客慢慢地开始聊天，打开窗户。那是暑假时期，外面是草堆的味道。有一次，火车停了一会儿，我们的四周完全宁静，我们听到了蛐蛐的叫声。
当我回到村上时几乎已经是午夜了。风还是挺暖和的。我把夹克搭在胳膊上。我父母已经睡下了。房子都黑了。我把我的装着脏衣服的运动包放在走廊上。那一夜无法入眠。
第5个回答 2020-04-23
亲爱的爸爸妈妈，你的儿子几年前差点在这条河里淹死。