• 所有问题

    • 上周的事给你添了很多的麻烦很抱歉用日语怎么说

    请你们帮帮我吧

    举报该问题
    推荐答案   2009-07-09
    先周のこと大変お手数おかけしまして、申し訳ございませんでした。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-07-09
    先周の件、大変お手数挂けいたしまして申し訳ございませんでした。
    第2个回答  2009-07-09
    先周のこと大変お手数おかけしまして、申し訳ございませんでした。 是这么说的
    第3个回答  2009-07-17
    先周の事があなたにずいぶんとご面倒をおかけしましたはとても申し訳ありません
    相似回答
    帮我翻译几个日语句子答：1. 非常对不起，给您添麻烦了。ご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございません。go me wa ku wo o ka ke i ta si ma si te,mo u si wa ke go za i ma sen.2. 很抱歉，我不知道该怎么说了，因为我的日语水平有限。ごめんなさい。日本语があまり上手ではないものなので、ど...
    日语非常抱歉怎么说答：2、すみません 标准的道歉表达方式之二。也可以用于表达谢意“谢谢你”。在拜托别人做什么事（比如问路、借过等）时可以使用“すみません”（不好意思，劳驾，麻烦您……）。口语中可以说成“すいません”表达“非常抱歉”的意思时说“どうもすみませんでした”。上司（男性）对下级可以说“す...
    日语问题答：▲すみません/用于向对方表示道歉•感谢•请求。连络が遅れてすみません/没有及时跟你联系很抱歉。（表示道歉）ご迷惑をおかけしてどうもすみませんでした/给你添了麻烦很抱歉。（表示道歉）お见舞いをいただいてすみませんでした/你来探望我真过意不去。（表示感谢）ご出席い...
    ...希望你不要在意,我真的没关系。(日语怎么说)答：ずっと私のことを心配してくれてごめんなさい。気にしないでほしいんです。めんわくをさせないと思います。私は大丈夫。
    大家正在搜
    给你添麻烦了 怎么回答说不想给你添麻烦人遇到麻烦的事应该怎么办给您添麻烦了老是给别人添麻烦的人什么事都嫌麻烦的人生活中你遇到的麻烦事添麻烦的天给别人添麻烦
    相关问题
    “很抱歉给您添了麻烦”用英语怎么说？
    很抱歉我来晚了，用日语怎么说，有语音
    求日语高手翻译！求地道！给你造成不便深感抱歉、您还特意让人给...
    被嫌弃的松子的一生里生而为人,我很抱歉用日语怎么说
    我感到很抱歉 日语怎么说
    请问这句话用日语怎么说？“请问在吗？百忙之中打扰您，非常抱歉...
    没能帮上忙，很不好意思。 日语怎么说