第1个回答 2009-07-25
简单点儿比较好,毕竟这句话的语境是对自己的问话,自己知道啥意思就好了,不用那麽多的修饰了,直接 what do i want?
第2个回答 2009-07-25
What do i want on earth? (no earth到底 究竟)
第3个回答 2009-07-25
What's on earth I really want?!
第4个回答 2009-07-25
What is the thing that I really want?
What do I really want?
第5个回答 2009-07-25
What on earth do I wanna?