吾爱吾师，吾更爱真理。亚里士多德说得，英文怎么说？？

如题所述

推荐答案 2006-07-30

亚里士多德的这句名言:"吾爱吾师，吾更爱真理,英文是这句:)~

Plato is dear to me, but dearer still is truth.(吾爱吾师，吾更爱真理)

--(亚里士多德,希腊哲学家-Aristotle, Ancient Greek philosopher)"

I love Plato, but I love Truth more.
我爱柏拉图，但我更爱真理。(吾爱吾师，吾更爱真理。)

中文里的"老师"是指"Plato"柏拉图:)~

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YZV3K3ZY.html

其他回答

第1个回答 2006-07-30

I love my master,but I love the truth better.

第2个回答 2006-07-30

I love my teacher, I love the truth more.

第3个回答 2006-07-30

I prefer the truth to my teacher???
呵呵~~~纯属娱乐~~~

第4个回答 2019-08-05

在追求真理的征程中，亚里士多德非常勇敢、坚决地批评老师的错误和缺点，但是被人指责背叛了他的老师柏拉图。亚里士多德对别人指责他背叛他的老师的人，回敬了一句流传至今的名言：“吾爱吾师，吾更爱真理！”

相似回答

汉音对照 “吾爱吾师,吾更爱真理”是谁说的答：吾爱吾师，吾更爱真理”是古希腊哲学家亚里士多德在两千多年前说的，英文是“Plato is dear to me, but dearer still is truth.”。其中的“Plato”指的是古希腊哲学家柏拉图，柏拉图是亚里士多德的老师。直译应该是“我爱柏拉图，但是我更爱真理。”如果直译，人们有会问：“柏拉图是谁？”所以就...

吾爱吾师,吾更爱真理。亚里士多德说得,英文怎么说??答：亚里士多德的这句名言:"吾爱吾师，吾更爱真理,英文是这句:)~Platoisdeartome,butdearerstillistruth.(吾爱吾师，吾更爱真理)--(亚里士多德,希腊哲学家-Aristotle,AncientGreekphilosopher)"IlovePlato,butIloveTruthmore.我爱柏拉图，但我更爱真理。(吾爱吾师，吾更爱真理。)中文里的"老师"是指"Plato...

求教:“吾爱吾师,但我更爱真理”出自谁的名言,谢谢!答：亚里士多德的这句名言:"吾爱吾师，吾更爱真理,英文是这句:)~Plato is dear to me, but dearer still is truth.(吾爱吾师，吾更爱真理)--(亚里士多德,希腊哲学家-Aristotle, Ancient Greek philosopher)"I love Plato, but I love Truth more.我爱柏拉图，但我更爱真理。(吾爱吾师，吾更爱真理...

“吾爱吾师,更爱真理”英文怎么说?答：亚里士多德的这句名言英文原文是这句:Plato is dear to me, but dearer still is truth.(吾爱吾师，吾更爱真理)--(亚里士多德,希腊哲学家-Aristotle, Ancient Greek philosopher)"I love Plato, but I love Truth more.我爱柏拉图，但我更爱真理。(吾爱吾师，吾更爱真理。)中文里的"老师"是指...

大家正在搜

亚里士多德说吾爱吾师吾更爱真理亚里士多德吾爱吾师吾尤爱真理吾爱吾师,吾更爱真理吾爱吾师吾尤爱真理理解吾爱吾师吾更爱真理的感悟亚里士多德吾爱吾师吾爱吾师吾更爱真理柏拉图亚里士多德说老师亚里士多德推翻了谁的理论