44问答网
所有问题
当前搜索:
nba球星香港翻译
NBA球员的
粤语
翻译
???
答:
国语-文斯.卡特 粤语-云斯.卡达 国语-特雷西.麦克格雷迪 粤语-麦基迪 国语-加内特 粤语-加历治 国语-艾弗森 粤语-艾弗逊 国语-马丁 粤语-马田 国语-波什 粤语-保殊 国语-纳什 粤语-拿殊 国语-基里连科 粤语-基里兰高 国语-比卢普斯 粤语-比立斯 国语-加索尔 粤语-加素尔 国语-帕克 粤语-帕加 国语-吉...
求
NBA
前明星的
香港
译名
答:
皮蓬==柏宾 罗德曼==洛文 约翰逊==庄逊 斯普雷维尔==史比威 巴塞罗那日不落的回答难道是乱
译
的,点解我未听过感译法噶?
nba球员
广州话
翻译
答:
你没说出具体
球员
,那我就告诉你火箭队的吧 哈耶斯--夏耶斯 斯潘诺里斯--史宾奴尼斯 霍华德--祖云侯活 帕吉特--柏基特 巴蒂尔--比提亚 诺瓦克--路华克 麦格雷迪--麦基迪 姚明--姚明 穆托姆博--莫汤宝 苏拉--舒拿 阿尔斯通--艾斯顿 卢卡斯--卢卡斯 海德--赫特 斯耐德--施尼达 维尔士--韦尔斯 ...
求
NBA
火箭队
球员
名粤语
翻译
答:
兰特利 阿里沙 史高拿 洛利 比提亚 巴丁加 安达臣 夏耶斯 麦基迪 不懂的话顺序在这里:http://
nba
.tom.com/teams/rockets/index.html
“我最喜欢的
NBA球星
是科比-布莱恩特”用英语怎么
翻译
?
答:
回答:My favorite
NBA
player is Kobe Bryant
台湾
翻译
的
NBA
球队名称为什么和我们大陆不一样?
答:
尼克斯,
香港译
为纽约人,台湾译为尼克。香港为意译,大陆、台湾为音译。森林狼,香港译为木狼,台湾译为灰狼。英文原词Timberwolves应译为(大灰)狼,因此森林狼和木狼似乎均为望文生义、台湾译法最佳。步行者,香港和台湾均译为溜马。似乎以港台译法为佳。有趣的是,国内不同媒介之间对于球队队名...
NBA
球队的名字中国台湾是怎么
翻译
的?
答:
二、
NBA
是美国职业篮球联赛(National Basketball Association)的简称,于1946年6月6日在纽约成立,是由北美三十支队伍组成的男子职业篮球联盟,美国四大职业体育联盟之一。其中诞生了迈克尔·乔丹、勒布朗·詹姆斯、科比·布莱恩特等
球星
,是世界上水平最高的篮球赛事。NBA的三十支球队分属两个联盟:东部联盟和...
如果你来
翻译NBA
球队的中文名字,你会怎么译?
答:
密尔沃基伯克斯,多伦多莱普托斯,费拉德非亚赛文西克瑟斯,印第安纳佩瑟斯,波士顿塞尔缇克斯,底特律匹斯腾斯,新泽西奈兹,迈阿密希特,奥兰多马基克,夏洛特霍内兹,华盛顿威扎兹,亚特兰大霍克斯,芝加哥伯尔斯,克利夫兰凯弗列斯,纽约尼克斯,圣弗朗西斯科沃瑞尔斯,丹佛诺基兹,休斯顿洛凯兹,波特兰揣尔布雷泽斯,...
台湾的
翻译nba球员
名字和大陆翻译的,哪个好
答:
个人觉得台湾或者
香港
比较好,因为他们的对英文的
翻译
是按音翻译成中文,读起来更像
他就是
nba
华裔
球员
林书豪的
翻译
是:什么意思
答:
He is Jeremy Lin who is the Chinese-American player in the
NBA
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
香港翻译球星名字
nba球员全部粤语译音
卢卡东契奇粤语译名
nba球队港台翻译
nba球星港译
东契奇粤语译音
nba港译
球员粤语译名
nba球星香港名