44问答网
所有问题
当前搜索:
为什么日文和韩文都带中文
为什么
韩国人的身份证上都有
中文
名?
答:
(韩国古人的书法)虽然
韩文
包括现在的
日语
,已经是独立的语种了,但是由于他们的语言词汇就是从汉语里面迁过来的,所以即使有很多变化,也是离不开汉字的发展。汉字是他们名字的发音韩国人取名字的时候需要一个名字读音,于是就需要
中文
来充当标准发音,日本人韩国人名字上都注释了中文,这个中文不是我们的...
中文
日文
韩文
之间有
什么
联系?
答:
最近韩国不段的想夺取中国文化,所以才会在电视剧
什么
上面做文章 其实
韩文和日文都
是以
中文
为基础演变过去的.韩文是后面受了美国的影响,所以语法上面和英语相似.而日文纯粹就是在中国唐朝的时候传过去的,由于中文书写比较麻烦.所以日文就稍做修改,只取中文的半边 ...
韩文和日文与
中国汉字是
什么
关系
答:
韩文和日文都
是依据
中文
创造的,都有汉字词(繁体字)日文的平假名来源于中文的草书,笔画比较圆润,片假名来源于中文的一部分(偏旁部首)棱角分明一些。在没有韩文字之前,韩国人说
韩语
,写中文字,由于难懂难学,世宗大王便开创了汉字并逐渐推广开来。韩文字形代表天、地、人等宇宙的自然法则。具体的...
为什么韩文日文
名字之类的有时可以直译成
中文
有时却是音译成中文的?
答:
回答:
日语
应该大部分都是直译吧。 因为大部分的日本人的名字都是汉字,所以就都是直译,有少部分人的名字是用假名写的所以会选择音译或者意译。 日本人名字的读音是非常灵活的,就是说这几个汉字怎么读完全由他来决定,有些人他只想决定读音,并不想决定汉字,就是留给人想象的空间,但有的时候他需要翻译...
中文
、
日文
、
韩文
三者有什么关系,
为什么
有相同的字或发音?
答:
所以有人好奇中文、日文、
韩文
三者有什么关系,
为什么
有相同的字或发音?是由于在中国古代我们的经济等一直属于世界强国,通过丝绸之路等形式传播了出去,所以这两种语言与中文有些相似。其实
韩语
与
日语与中文
是不同的,它们两者都属于阿尔泰系的语言,在中国古代这两个国家是很偏僻的小国家,他们并没有中国...
韩国字
为什么
不像日本字那样包含汉字成分呢?
答:
日文
中有很多汉字,但是
韩文
中却没有汉字是
为什么
呢?首先我们来看看日文,我们可以看到日文中有很多的汉字,日本政府发布的“常用汉字”有2136个,要知道我们日常生活中常用的汉字也就3500左右,由此可见日文中汉字的占比是非常大的。日文分为汉字和假名两个部分,有平假名和片假名之分,平假名...
为什么韩文日文
名字之类的有时可以直译成
中文
有时却是音译成中文的?
答:
日本有一个很有名的模特,叫藤井リナ,读作lina,但实际上リナ两个字对应的汉字是
什么
没人知道,只知道它读作lina,就给她翻译成了藤井莉娜。
韩语
则大部分都是音译。主要是因为韩字不是很多,重名率很高,所以韩国人的名字都是会有对应汉字的(身份证上会写),且他们的
中文
名字和他们的韩语名字...
为什么
韩国离中国更近,
韩文
跟
中文
相差很大,但是日本离中国很远且隔着海...
答:
朝鲜半岛独立以后,朝鲜语韩国政府基于民族性和独立性的考量,先后开始废除朝鲜语文中的汉字,即文字去汉化,主张单用
韩文
书写纪录朝鲜语(即纯文)。朝鲜自1946年即开始限制汉字的使用,到1949年彻底废
日文
也是脱胎于汉语,其中片假名从中国汉字的楷书取出符合声音的汉字的一部分简化而来,至今还有一些汉字...
为什么日语
不能完全取代汉字,而
韩语
却能完全取代汉字?
答:
日语
的假名是拼音文字,完全取代汉字会产生歧义,所以有常用汉字。那
为什么韩语
就能完全取代汉字?基本上看不到汉字残留?... 日语的假名是拼音文字,完全取代汉字会产生歧义,所以有常用汉字。那为什么韩语就能完全取代汉字?基本上看不到汉字残留? 展开 我来答 10个回答 #热议# 侵犯著作权如何界定? o0bd 2009...
手机出现
日文韩文中文
怎么办?
答:
5、乱码卡一卡二卡三新区999是一款深受广大用户喜爱的视频资源播放软件。整合了多种视频资源。6、卸载重新安装。可能是登录器出现故障,建议卸载重装。日韩代表一个地域,是日本与韩国的统称。人们习惯上把两国合称“日韩”,就像将欧洲和美国合在一起称为“欧美”一样。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜