44问答网
所有问题
当前搜索:
为什么管日本人叫太君
当年中国人
为什么叫
鬼子为
太君
是褒义还是贬义
答:
当时
叫太君
是褒义,太君在日语的意思大概是大将军,大君的意思。叫太君的一般都是汉奸和被逼迫的老百姓。现在叫太君是有一层调侃的意思。
为什么
每个抗日片都
管日本人叫太君
?为什么每个老百姓都管伪军叫...
答:
的读法和中文"
太君
"的读法很类似,就象香港人管英国佬叫"阿瑟"一样.北方日占区的中国人是随着
日本人
对长官的叫法来称呼日军的,南方由于方言比较复杂,中文"太君"和日文"队长"的读法是完全不同的两个音,所以称呼日军"太君仅局限于北方。老总是过去百姓当面称呼身着官方制服的人(警察、军人)时的尊称。
影视剧里
为什么
把
日本人叫太君
?有不同于百度上的解释,请赐教。_百度知 ...
答:
可能的词源是日语的“大君”(Taikun),“大”字在日语有时读若“太”,因此中国民众可能将其误作“
太君
”。其引入英语成为tycoon(可参考《美国传统词典》American Heritage Dictionary)。“大君(tycoon)”是
日本
幕府将军对外国人的自称。历史上“大君”曾指代日本国的君主“大君”一词来源于《易经》...
为什么叫太君
答:
1、封建时代官员母亲的封号。唐制四品官之妻为郡君,五品为县君。其母邑号,皆加
太君
。宋代群臣之母封号有国太夫人、郡太夫人、郡太君、县太君等
称
。 另外也指仙女。2、在近代太君是汉奸对侵华日军的奉承称呼。当时很多中国人不懂日语,旧
日本
军队是按照军团、师团、旅团、联队、大队、中队、小队这样...
为什么
当年要叫
日本人
为
太君
?
视频时间 03:13
为什么管日本人叫太君
答:
江户时代的幕府将军曾对外国人自称“大君”。但不止一本中国书中把
日本人称
为“
太君
”的,所以不会是“大君” 的笔误。既然“太君”不是日本词,那么是不是中国词呢?以前中国倒是有“太君”一词,用来尊称别人的母亲,比如杨家将中的佘太君等。但
为什么
要把日本兵尊称“太君”?是不是中国人有一...
中国人
为什么叫日本人
皇军、
太君
、
答:
皇君是因为,当时的
日本
是天皇专制的时代,他们的军队也属于天皇,所以他们的军人就叫皇君,
太君
应该是源自中国,中国对于长辈的尊敬的称呼。
嘎子
为什么叫
鬼子为
太君
体现了他什么的特点?
答:
是专门用来象征女性地位的古汉语词汇,并不适用于男性。而日军并不了解中国文化中“
太君
”代指高贵女性的意义,只看见中国百姓见了日军就满口“太君”还态度谦卑、低声下气而洋洋自得。便认为“太君”是中文里对
日本人
的尊称而欣然接受,没去管它的真实含义。可以说“太君”是中日双方误解而生的产物。
日本人
在侵略中国时
为什么
要
称
皇军或太军
答:
关于“
太君
”这个词义的由来,尚未有发现官方辞书记载。可能的词源是日语的“大君”(Taikun),“大”字在日语有时读若“太”,因此中国民众可能将其误作“太君”。其引入英语成为tycoon(可参考《美国传统词典》American Heritage Dictionary)。“大君(tycoon)”是
日本
幕府将军对外国人的自称。历史上“...
当年日本鬼子
为啥
称呼自己是皇军?为啥汉奸称呼
日本人
为
太君
?皇军和太君...
答:
关于“
太君
”这个词义的由来,尚未有发现官方辞书记载。林思云等对此作了初步考证。可能的词源是日语的“大君”(Taikun),“大”字在日语有时读若“太”,因此中国人可能将其误作“太君”。其引入英语成为tycoon(可参考《美国传统词典》American Heritage Dictionary)。“大君(tycoon)”是
日本
历史中...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
为什么管日本人叫鬼子
鬼子从太君变成大君
抗日战争太君
小日本太君头像
大佐和太君的区别
太君是什么官
说别人是太君是骂人吗
日本人能听懂太君吗
太君的图片