44问答网
所有问题
当前搜索:
日本文字为什么有汉字
为什么日本
人的名字大多都是中文?
答:
日本
人的姓名 关于
汉字
的音读与训读:大家都知道,古代的日本是没有
文字
的,直到汉字传入日本之后,日本人才在汉字的基础上创造了自己的文字。但在出现之前,日本早就有了自己的语言。汉字传入后,日本人把自己原有发音加在表意的汉字上,形成了一个完整的语言系统。但这样就形成了一个问题,因为汉字传入...
日本文字
里面的中文字,还是我们
汉字
原来的意思吗?
答:
日本
这个国家之所以到现在为止还有那么多的
汉字
,就是因为刚开始他们没有自己的
文字
系统。完全是借鉴我们的汉字,但是又不想完全和我们的汉字一样,是在我们汉字的基础上进行研发。虽然我们到了日本这个国家之后,对满大街的汉字会觉得非常的熟悉,但是却和我们理解的实际意义并不是完全相同,他们日语借用的...
日本文字
从何而来
答:
日本文字
的由来和历史如下:日本在
汉字
未传入之前本无文字,此一观点早为公元九世纪时的一部份日本学者所主张。虽然也有人主张“固有文字存在说”,即所谓“神代文字说”。从公元前后开始,汉字作为汉文化的重要组成部分,伴随着冶金、纺织、农耕等文明,以强大的辐射力量传播到朝鲜和日本,由此形成了一个...
为什么日本
的书籍全都是
汉字
?
答:
一般认为,当代日本的
文字
体系包括起源于中国的
日本汉字
、平假名和片假名三部分。其中,相对于表音文字的假名,表意文字的汉字曾被称作“真名”。虽然中国人对汉字并不陌生,但遇到诸如:“峠”、“畑”、“辻”等汉字时,还是会感到困惑。这些字是日本人创造的汉字。也许很多人不知道现在中文中所使用的...
为什么日本文字
里
有汉字
又有日本字?
答:
1. 日文的起源可以追溯到一千多年前,当时
日本
派遣留学生如遣唐使和遣隋使到中国,他们将中华文明的先进成果,包括
汉字
和语言,带回日本。这一举动标志着日本正式开始了用
文字
记录语言的历程。2. 最初,日语中的每个音都由一个汉字表达。到了公元九世纪,日本人在汉字的基础上创造了假名,以适应日语...
日本
、韩国等国家
为什么
要使用
汉字
?
答:
明
汉字
。为了给中国和
日本
的观光者提供方便,将逐步在道路交通标志上实行汉字和英语 双重标记。此外,还将同教育部门协调改善汉字教育体制,前韩国总统金大中说:“韩国 的各种历史古典文章和史料仍以中国汉字书写,如果无视中国汉字,将难以理解我们的古 典文化和历史传统,有必要实行韩、汉两种
文字
同时并...
为什么
…
日本文字
取自
汉字
…但是汉字单字都有意思…日语单字就没有呢...
答:
有的,只是你没接触到而已。而且日语很多是
汉字
+假名的组合,
日本
人只是把汉字作为了一个载体罢了,日语本来就存在,所以汉字形式是要符合于日语本身的。而且近代以来是中国向日本学习日本创造的词语和单词,日常用语中共有1000多个单词都是从日本传过来的,并不是都是取自汉字的 ...
为什么日本文字
中有很多繁体
汉字
?
答:
这1850个之外的
汉字
不再使用,改以假名表记。但这只是政府的规定,仍还有人按习惯使用非当用汉字。1981年10月1日,
日本
政府又公布实行了“常用汉字表”,规定1945个常用汉字作为“一般社会生活中使用汉字的大致上的标准”。 假名: 日本古代只有语言没有
文字
。到我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才...
为什么日本文字
带有繁体中文?
答:
中国人用他们的字或表意符号来书写每一个词,而
日本
人则是发明了与
汉字
一起使用的叫"假名"的两种独立形式的语音书写体。有时该书面语也还包括罗马字――诸如缩略词IBM,产品数字,甚或整个外国词――所以要书写现代日语总共需4种不同的书写体。中国字,在日语中叫汉字,实际上是表意符号,每一个符号...
为什么日本
的
文字
中有简体
汉字
?
答:
日本
1950年后进行了
文字
改革,统一了写法,称之为【新字体】繁体字简化的方式类似中国的方式。包括以下方式;行草书の楷书化 字体の统一 音符の交换 繁雑部位の削除 笔画の増加 部首の変更
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜