请问上海话的岳父岳母应该怎么称呼？浦东本地人的岳父岳母如何称呼？

上海叫岳父母浦西和浦东的说法都不太一样，哪位知道如何称呼，小弟在此谢啦````

举报该问题

推荐答案 2013-07-13

应该是浦西的自己称呼是：姆妈,爸爸。对外称呼是吾丈姆娘，吾老丈人。浦东的自己称呼是：阿妈，阿爸，对外人称呼是尼丈母娘，尼丈人阿爸。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/3DWRZGVRY.html

第1个回答 2013-07-13

1、爸、妈
2、丈母娘、丈人老头
3、公公、婆婆

第2个回答 2013-07-13

浦东说丈母娘, 丈人 .浦东说
丈母娘, 丈人老头

第3个回答 2013-07-13

丈母娘丈人

相似回答

上海话爸爸妈妈怎么说?答：岳父-丈人、丈人老头 舅公-舅公舅婆-舅婆

上海话阿娘是什么意思答：上海话中，“阿娘”是对奶奶的称呼，即爸爸的母亲。上海话的称呼体系体现了当地的传统，对不同辈分的亲属有明确的称谓。例如，奶奶在上海话中称为“阿娘”，爷爷称为“阿爸”，外公是“妈妈的爸爸”，外婆是“妈妈的妈妈”。在上海话中，对长辈的称呼在不同场合下会有所变化。当面时，称呼婆婆为“妈...

【如何称呼岳父岳母?】答：可以按年记得不同而定没有什么固定的；如果年轻点就叫阿娘；还有阿姨叔叔。如果年纪稍大点就得以叫大爹大妈可以在前面加上他们的姓就好，最好按照他们当地的习俗称呼叫为好只有这样才是最贴心也是最合理的。记住咯到对方家里手脚要勤快一点就这么多啦朋友愿顺利节日快乐啦！参考资料：个人观点和建议 ...

你们都是如何称呼岳父岳母的?答：从这种意义上来说，儿子而女儿都是一样的，这都是一家人的做法，所以叫一声爸爸妈妈是恰如其分的。然而过去的人们可真的不是这么叫的，我的老家在西北的农村，父辈们结婚以后我也听到过他们叫他们的岳父也岳母，虽然称呼都是带着农村的方言，但是翻译成普通话都是站在叔叔、婶婶的角度去称呼的，而不...

大家正在搜

老丈人的称呼怎么来的亲哥的老丈人怎么称呼女婿跟老丈人怎么称呼老丈人一般怎么称呼女婿对老丈人的称呼老丈人对女婿都有哪些称呼亲弟的老丈人怎么称呼

请问上海话的岳父岳母应该怎么称呼？浦东本地人的岳父岳母如何称...

【如何称呼岳父岳母？】

你们都是如何称呼岳父岳母的？

第一次见岳父岳母应该怎么称呼

各位你们怎么称呼岳父岳母？

叔叔的岳父岳母应该怎么称呼？

女婿应该怎么称呼自己的岳父岳母？

弟弟的岳父岳母如何称呼?