我现在初三，以后想要做同声传译，现在应该怎样去学/

Question

如题所述

Answer 1

从交传做起。
交传是同传的基础。
现在先练听力，
1.先裸听，听到无数次（次数自己决定）之后，再看文本。
2.看文本听，再听无数次之后，看文本跟读。
3.SHADOWING，就是听着跟读。要听到这个词再读，不是叫你背。做无数次。
4.看译文后，听着翻译。（先把前三步做好再说）

希望能给你帮助。追问

可以说的再详细一点吗

追答

听力的段落在1~2分钟，不要太长；
生词不要过多，3~10个左右，也不要一个生词都没有。

然后根据上述练习...
希望对你又帮助。