“天生烝民，有物有则；民之秉彝，好是懿德”这句话的意思是“上天赋予人民土地和财富，人民所秉持的礼仪美德也是善良美好的”。
【出处】
这句话的出处是《诗经》中的一篇古文，作者为西周时期的尹吉甫。
【原文节选】
“天生烝民，有物有则。民之秉彝，好是懿德。天监有周，昭假于下。保兹天子，生仲山甫。”
【译文】
老天生下这些人，有着形体有法则。人的常性与生来，追求善美是其德。上天临视周王朝，昭明之德施于下。保佑这位周天子，有仲山甫辅佐他。
【赏析】
这个文章主要想告诉我们的，是人类的生命与存在都是有着既定的规则与价值，人应该追求美德，遵从天命，以便成为一个有价值的人。同时，文章也在表扬仲山甫的善良品德和勤勉执政。
【创作背景】
这篇文章写于西周时期，当时社会生产力比较低，社会生活比较单纯，人们更加重视礼仪、人伦和品德。在这种社会背景下，尹吉甫写下了这篇古文，旨在教育人们要追求美德，遵从天命，成为有价值的人。
【注释】
烝民——指天生下的人民；
秉彝——指遵循正道、秉持美德；
懿德——指高尚美好的品德；
昭假——指上天昭示；
仲山甫——周朝贤臣。
【生活启示】
这句话传递的信息是说，天生下来的人，有着自己的形体和法则。人类天生追求善美，遵循规律，秉持美德和原则，这是我们的本性和天赋。因此，我们在生活中应该尊重和发扬人类的天性，以道德和美德为准则，做事要有原则和规律，不断追求自己的内心追求，而不是仅仅追求表面的物质利益。
我的个人经验告诉我，人类天生就有着追求美好的本性。在生活中，我一直秉持着道德和正义的原则，尊重他人，珍视每一个人的独特性，努力将自己的善良和美德发挥到最大程度。同时，我也深知人类是有限的，需要遵守规律和法则，不断学习和进步，才能更好地发挥自己的才能和能力，实现自己的理想和目标。
总之，这句话告诉我们，我们应该尊重人类的本性和天赋，遵循规律和原则，追求善美和美德，努力成为一个有价值的人。在日常生活中，我们应该时刻谨记这些原则，把它们贯彻到我们的行动中，让我们的生命更有意义，更有价值。
天生烝民，有物有则。民之秉彝，好是懿德。
原创译文：
上天生下黎民百姓．各有其形体和个性。人的习惯天生成，但完善自身是最好的德操。本回答被网友采纳