天生烝民，上天养活这些参加我周人烝祭的民众，
有物有则。有万物，有法则。
民之秉彝，民众秉持常彝(常规)，
好是懿德。喜好这样的美德(好的效果)。
天是至善的代名词，天赋予的德自然是善，而民所秉执的常性是好此“懿德”的，也就意味着人性是好美德的，是善的。
“丞民”乃一切的人；“则”是法则，做人处事的法则也就是“为人之道”；“秉彝”是天赋予人的恒常持久的“性”，“好是懿德”的“德”，当作易乾文言上所说“夫人者，与天地合其德”的“德”字讲，是天地的本质，亦即“天命在人内的性”，因而，“懿德”便是好善恶恶的“性”。这“性”来自天命，遵之行之必可使自己的生命“扩而充之，足以保四海”（
孟子公孙丑上），以与宇宙生命取得本质上的融合无间，亦即“上下与天地同流”（孟子
尽心上），而达“万物皆备于我”（孟子尽心上）的圆满境界。