44问答网
所有问题
お待たせしました这个是什么用法呢?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2017-08-27
お待たせいたしました---让您久等了,你可以把句子理解成(我)让你久等了,那么句子的动作发出者就是"我","我"不能尊敬自己,所以要用自谦いたす。别外还有一句:出迎えに参りました。---来欢迎您了。这句话也请用同上的理解方式:我来迎接您了.而这句话:ちょっとお待ちください。---请稍等。 理解为:请(您)稍等.等我的人是对方,对方才是动作的发出者,所以我们要尊敬对方的动作,就要用尊敬语.这里的敬语形式是 お动词连用形ください。
追问
待たせ+する是什么用法
本回答被网友采纳
相似回答
お待
(
ま
)
たせ这
句日语
口语
答:
回答:楼主: 「お待たせ」
是口语
,标准的是「お待たせしました」等。 这里的语法是,动词「待つ」的使役态「待たせる」,让对方等 的意思。 「お待たせ」是作为
自谦语
的用法,表示对对方的尊敬。 以上,请参考
日语
お
持
たせしま
す。お持ちします。
答:
お持たせします的说法应该比较少用吧。。。持たせます是“让别人拿”,首先这种情况比较少,一般都是自己拿,甚至帮别人拿。其次,就算有这种情况,这种说法也太中式露骨,可以说お愿いします表示拜托别人.お持ちします比较正常,表示"我来拿",甚至"我帮您拿".PS:
お待たせしました是
很...
お待
(
ま
)
たせ这
句日语
口语
答:
「お待たせ」
是作为自谦语的用法,表示对对方的尊敬
。以上,请参考
日语语法
お待たせしました
答:
お待たせしました
待
た是
待つ的口语形式么 不是,待たせる原形是待つ(等)的使役行,所以是(让……等)的意思 し是做 ました是过去式 お待たせしました 让……做了等的这件事 所以是让您久等了
大家正在搜
儿之成则可待乎的之用法
款待的用法
呆和待的区别和用法
treat款待用法
严阵以待的用法
竭诚以待下中以的用法
而待将军的而用法
齐将田忌善而客待之的善的用法翻译
枕旦待戈用法
相关问题
お待たせしました是自谦语吗?语法结构是什么样的?
お待たせしました是什么意思?
お待たせしました是什么意思?怎么变形的?
お待たせしました是怎么变过来的啊?
日语 お待たせいたしました。让您久等了。 啥语法?
日语 お待ちしました,お待たせしました意思一样吗?
日语,长らくお待たせいたしました。 "いたしました"怎么理解...
待たせたな和おまたせ意思,用法有什么区别?所有人都能用吗?