台湾英文姓氏 LUHSU 翻译成中文是什么意思？

如题所述

推荐答案 2011-08-18

LU:卢、吕、陆、路、鲁
HSU：许、徐
LS说得对。
不过这两个姓加在一起在台湾是可能的。这是指姓许（徐）的女士嫁给姓卢（吕、陆等）的先生之后，对这位女士的称呼就是卢许（包括其它排列，夫姓在前己姓在后）女士。假设该女士本名叫徐婷，婚后就叫卢徐婷。
已故辜振甫先生的遗孀，都叫她辜严倬云，台监察部门有个女性委员叫钱林慧君，就是这么回事。台湾的习惯而已。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/6ZKRGZRYK.html

其他回答

第1个回答 2011-09-02

LU:卢、吕、陆、路、鲁
HSU：许、徐
LUHUS有可能是复姓，也可能是冠夫，但在台湾强调女权，所以早在几十年前就不再冠夫姓了，而且以前也并不是都冠夫姓，所以这并不是台湾的习惯，楼上说：「台湾的习惯而已」，如果不了解台湾，就不要自以为了解台湾本回答被提问者采纳

第2个回答 2011-08-18

LU:卢、吕、陆、路、鲁
HSU：许、徐

没有LUHSU的姓

相似回答

台湾英文姓氏LUHSU翻译成中文是什么意思?答：1. 台湾的英文姓氏LUHSU翻译成中文是“卢许”，其中“LU”可以代表卢、吕、陆、路、鲁等姓氏，“HSU”代表许姓。2. 当一个姓许的女士嫁给姓卢（或其他类似姓氏如吕、陆等）的男士后，她的称呼会变成“卢许”（或其他类似的组合），夫姓在前，己姓在后。3. 例如，如果女士的本名是徐婷，婚后她...

大家正在搜

台湾姓氏是怎么得来的 tseng 台湾姓什么 chang台湾姓什么为什么台湾姓倪的多台湾姓氏道明台湾姓氏大全台湾人姓氏排名台湾姓氏chan 台湾姓氏人口排名