日语油断一秒,怪我一生怎么读？

重音应该在哪里？

推荐答案 2013-11-20

油断一秒,怪我一生
日语假名是：ゆだんいちびょう，けがいっしょう
发音是：yu dang i qi bio, ke ga i xio
意思是：粗心一秒，受伤一生[“油断”的意思是“粗心大意，疏忽”；“怪我”的意思是“受伤”]
这句话常常写在路边，是驾驶的警告语，提醒司机开车要小心，一秒钟的疏忽会造成一辈子的伤痛。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/DYD66Y3WZYYV636KWG.html

其他回答

第1个回答 2013-11-20

油断一秒（ゆだんいっびょう）、怪我一生（けがいっしょう）本回答被提问者采纳

相似回答

油断一秒 怪我一生答：油断一秒,怪我一生日语假名是：ゆだんいちびょう，けがいっしょう发音是：yu dang i qi bio, ke ga i xio 意思是：粗心一秒，受伤一生[“油断”的意思是“粗心大意，疏忽”；“怪我”的意思是“受伤”]这句话常常写在路边，是驾驶的警告语，提醒司机开车要小心，一秒钟的疏忽会造成一辈...

日语中的“猪口才”“油断一秒,怪我一生”“钱汤”“请远虑”是什么意思...答：注意（油断）一秒怪我一生 短短时间的不注意，会与你一生的伤害ご远虑ください谢绝

日语中有句话叫油断一时 怪我一生 是什么意思答：油断一时,怪我一生[ ゆだんいちじ ,けがいっしょう][yudann itiji,kegaisshou]意思是：疏忽一时，悔恨一生。油断【自动词・サ变/三类】漫不经心。粗心大意。疏忽大意。麻痹大意。缺乏警惕。（気をゆるして、注意を怠ること。）详细释义自动词・サ变/三类漫不经心。粗...

日语翻译答：读法：ちゅういいっびょう、けがいっしょう。“注意”就是留意留心的意思， “怪我”是受伤的意思。这句话是日语的一句谚语。意思就是说：一闪念的疏忽往往会铸成一生的伤害

大家正在搜

一秒两秒日语怎么说 2秒用日语怎么说一秒过去了日语一秒学日语一秒学会日语街头日语怪我一秒一生人这一生前一秒一秒念一生

日语 油断一秒,怪我一生 怎么读？

日语油断一秒,怪我一生怎么读？