Deep Sleep Sound Sleep He often sleeps as deep as the pig sleeps.He is sound asleep.He'...

Question

如题所述

Answer 1

sound sleep是指一个人睡的很香，这个sound是一个英语的应用习惯，意思是睡觉睡的打呼了，引申为睡的很香（未必是真的打呼），可以翻译为：酣睡、熟睡。
例句：
He fell into a sound sleep, don't arouse him.
他睡熟了, 别唤醒他.

deep sleep 就是深度睡眠，比较科学化的一个词语，不像sound sleep生活化。

例句：
1.The Professor said that deep sleep allowed suppressed anxieties to surface.
教授说深度睡眠可以使压抑的焦虑情绪得以释放。
2.Una soon fell into a deep sleep.
尤娜很快便沉沉睡去。

He often sleeps as deep as the pig sleeps.
他经常睡得死死的，和猪没什么区别。

Answer 2

Deep Sleep Sound Sleep He often sleeps as deep as the pig sleeps
全部释义和例句>> 他睡得很深，睡得很深，睡得很深，睡得很深
也可以翻译为：他睡得很沉或他睡得很香
语法点是deep作为副词使用

deep既是形容词又是副词.
adj.
eg. The wound is very deep.伤口很深．
adv.
Please dig the hole deep. 请把坑挖深一点儿．
但有一点要注意，就是deeply也是副词．它们的区别是前者修饰具体的，与深度有关；后者是抽象的，意为：＂深深地＂
eg. I was deeply moved.我被深深地打动了．

deep与deeply的用法区别两者均可表示“深”、“深深地”,修饰具体的动作,有时可互换：The doctor asked me to breathe deep [deeply].医生叫我做深呼吸.修饰静止状态、或表示深夜等,通常用deep(偶尔也用deeply)：He ...