那我考了那个证有什么作用呢，如果三年后不注册呢，能不能作为相当于是我英语能力的证明呢
追答首先你要明确一点，就是CATTI证书不同于四六级四八级等证书，四六级专四专八属于教育部或其授权下的英语水平证书，以证明英语水平。而CATTI属于职业资格证书，是人事部归管，证书的性质是不一样的，既然是执业证书，就和职称是相挂钩的，也就是说你以后就要从事这一行，以便统一管理，若不是要从事专业翻译，而只为证明英语水平可以选择别的翻译证书或者定期注册保持证书有效性。因为你看每个职业都有相关的职称证书，已经和实力证明没有那么大关系，而是对于你从事这个行业的通行证或证明，例如工程师的证书，中医药医师的证书等等，都属于职业证书，所以是很严格的一件事情，你要考虑好。
三年不注册资格自动失效。