“我错过了你” 用英语怎么说？用日语又怎么说

Question

同题

Answer 1

日文：あなたと擦れ违いました。
平假名：あなたとすれちがいました
罗马字：a na ta to su re ti ga i ma si ta。
中文的发音：阿娜她滔丝莱七嘎一嘛息她。
希望能够帮到你。

Answer 2

英语：I miss you
日语：あなたがいなくて寂しいです

Answer 3

英语：I miss you

日语：あなたと擦れ违いました。
平假名：あなたとすれちがいました
罗马字：a na ta to su re ti ga i ma si ta。

Answer 4

I MISS YOU

Answer 5

I missed you.日语不知道了 。