粤语中什么时候用“咗”,什么时候用“了”

比如
“佢哋两个系埋一起了”
“琴日落咗场雨”

咗一般不会用在结尾而且多用于口语化场景,了一般用于字面上表达少用于口语化场景。
好像第一句,如果一定要用咗的话,会是这样表达:
佢哋两个系埋咗一齐。
其实就是语感的问题,你非要说:佢哋两个系埋一齐咗,大家也会明白你想表达什么。只是听进来不顺耳而已。追问

有点明白了 只有你回答的最认真 谢谢啦!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-12-05
咗比较口语化,了比较官方。追问

确定吗 你有认真看我的例句吗 按你这个说法 口语一点的话是要说“佢哋两个系埋一起咗”????

追答

是啊

粤语中用咗多过了

用了就不伦不类了,不正宗

本回答被网友采纳
第2个回答  2022-03-26
“咗”代表已发生的客观事实。
“了”代表已经确信的主观判断。
第3个回答  2018-12-05
时候用“了”追问

????????