英语you read my mind怎么翻译?

如题所述

英语you read my mind翻译成中文是:“你能读懂我的心思”。

重点词汇:mind

一、单词音标

    mind单词发音:英 [maɪnd]  美 [maɪnd]。

二、单词释义

    n. 头脑;智力;精神;想法;意愿

    v. 注意;照料;介意;专心于;意识到

三、词形变化

    复数: minds

四、短语搭配

    apply one's mind to 专心于…

    bear in mind 记在心里

    bend one's mind on 专心致志于

    bring to mind 想起

    broaden one's mind 开阔心怀

    call to mind 想起

五、词义辨析

notice,note,mind,attend,remark这些动词均含“注意”之意。

    notice指对所见、所闻、所感的人或事作出的反应,侧重结果。

    note语气比notice强,指不仅注意到,而且记录下来,侧重注意的认真与仔细。

    mind指用心地去观察,了解某人或某物以达到某一目的,常用于命令句中。

    attend一般用词,侧重专心于某事。

    remark一般指经过思维活动而注意到。

六、双语例句

    Would you mind leaving us alone for a few minutes? 

    你不介意让我们单独待一会吧?

    Did she mind about not getting the job? 

    她没得到这份工作是不是很介意?

    Come on ─ it's make your mind up time! 

    嗨!你该作出决定了!

    These problems are all in your mind, you know. 

    你知道,这些问题都只是你的凭空想象而已。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-02-22

you read my mind的中文翻译是你能读懂我的心思

重点词汇:mind

词语分析:

音标:英 [maɪnd]   美 [maɪnd]  

n. 智力;理智,精神;意见;记忆力

vt. 介意;专心于;照料

vi. 注意;介意

短语:

keep in mind 记住

don't mind 不在乎

例句:

This lesson is impressed on my mind.

这个教训深印在我脑海中。

The mind is the kingdom of thought.

头脑是思想的领域。

You should liberate the mind from prejudice.

你该解除心中的偏见。

近义词:

n. 理智,精神;意见;[心理]智力;记忆力 opinion,intelligence,energy,memory,spirit

第2个回答  2022-02-23

you read my mind可以翻译为“你看透了我的心思。”

重点单词:mind:英 [maɪnd]  美 [maɪnd] 

    n. 头脑,大脑;智慧,思维方式;聪明人,富有才智的人;注意力,心思;记忆力;意愿,意向

    v. 苦恼,反对;(请求允许或客气地请人做事)介意;不在意,不考虑;愿意做,乐意做;关心,照看;<英>当心,注意;<美>听从

词形变换: 复数 minds ;第三人称单数 minds ;现在分词 minding ;过去式 minded ;过去分词 minded。

相关短语:

You cant read my mind 你看不到我的思想

you always read my mind 你总是理解我的心情

You almost read my mind 你几乎看过我的心

You Can't Read My Mind 下一首

双语例句:

PS: I am sorry but for people who are still down voting, would you mind read my question first? I already updated this post with all the information that I can give. 

对不起,但是对于那些仍然投票,先读我的问题你介意吗?我已经更新了这篇文章我能给的所有的信息。

Read my mind and hear my soul, and baby you shall know, you are all that I need. 

试着读我的思绪,试着听我的灵魂,宝贝,你就会知道,我只需要你。

本回答被网友采纳
第3个回答  2022-02-28

英语you read my mind的翻译:你读懂了我的心思。

重点词汇:read

    v. 阅读,读懂;朗读;(在书籍、报纸等中)读到,看到;解读,(按某种方式)理解;看透(想法或心思);读起来(给人以某种印象);有……的字样,写着;换用,改作(用于订正讹误);读取(磁盘中的信息);(通过无线电)收听到,听明白;(测量仪器)指示,显示;看(度量仪器显示的数字);攻读;将(议案或其他法令)提交立法机构

    n. <英,非正式>阅读,阅读时间;<英,非正式>读物;<美>解释,阐明

    adj. 博学的,有学问的

    【名】 (Read)(英)里德(人名)

短语

read-only memory 唯读内存 ; 唯读记忆体

read only memory 只读存储器 ; 只读光盘 ; 唯读记忆体

Read-only 只读 ; 只读缓存 ; 只读方式 ; 读

例句

I read about it in the paper.

我在报上读到有关它的消息。

I settled down to have a good read.

我舒舒服服地坐下来,想好好读书。

第4个回答  2022-02-25

You read my mind.

可以翻译为“你知道我在想什么”,或者“你真是懂我啊。”

my mind 我脑海;我心里;我心目

to my mind 依我看,依我之见

in my mind 在我脑海中;在我心里

双语例句

    Can you read my mind

你能读懂我的想法吗?

    You just read my mind John ,Well, I

have to go .

你真能读懂我的心思,约翰,那么,我得走了。

    I could lose my mind .I am aware.

我会发疯,我知道。