• 所有问题

    • 高手来，求翻译附加语法解释 I was like，~~~

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2020-01-23
    be
    like
    是“会说”“会认为”的意思。该句话的意思是“我会认为她看起来没有为城市小孩做好准备”。Be
    like是美式英语中的口语说法，不是正规的，I
    was
    like这句话在该句中只是一个分句，也相当于插入语。看英语杂志对学英语很有帮助的，祝你英语越来越好！！^_^
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2019-10-23
    你好！
    I
    was
    like
    的意思是：我以前像。。。
    like
    在这里是介词
    She
    doesn't
    look
    ready
    for
    urban
    kids
    她看起来没有准备好在城市里养育孩子
    我的回答你还满意吗~~
    相似回答
    请把这几句话翻译成英文~(高手进)答：No, I just tired, just want to rest now, in fact Hou then I did not do so, perhaps just looking for what is perhaps already looking for those things from me close, but the feelings of speechless. Sometimes think of her, she always thought nameless, imagined she seems to b...
    英文翻译~高手进!答：1.and what kind of mess are you in,you should be talking to your parents and they can help you in every way,by the way you havent answer me all what I have asked you in my last email 你遇到了什么样的麻烦 你应该跟你的父母聊聊 也许她们能帮组你 另外你完全没有回答我上封...
    高分求以英语高手翻译一篇故事...急~~!!!3小时答：form morning till evening. One day, when I was cleaning the glasses of a building,you know, that was a very dangerous job.I was on the 30th floor. Suddenly, I slipped and fell down. I believed I would die. But my instinct drove me to paw about around.Luckily, ...
    一小段英语短文的翻译,高手帮忙答：off. When it was 5：00 pm, I was ready to go home. I was about to turn off my computer when I received an email from Garth, my Director：I would like to thank all of you who made the effort and eventually reported to work. It is always reassuring at times like these...
    大家正在搜
    I was likeI like eatingI like bestI like blueI like sportsI was wonderingI like thatI like redI do like you
    相关问题
    高手来，求翻译附加语法解释 I was like，~~~
    求翻译英语
    求大神帮忙解释一下这个句子为什么这么翻译? Because ...
    求大神翻译英语，请不要用翻译器，用正确的语法翻译！
    求用中文翻译这首歌曲“I Don't Like Me”的英文...
    求翻译，在线等！！！！
    高手翻译个句子 ...谢谢.
    求郑智化闽南歌曲 Ain't i flying like a...