thank和thanks的区别

如题所述

thank和thanks的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.thank意思：谢谢，感谢(某人);(为某事)道谢

例句：

Thank you very much for your call.

非常感谢您的来电。

2.thanks意思：(接受好意)好的;(婉言谢绝)不用了

例句：

Thanks to that job I became an avid reader.

多亏了那份工作我才成了一个喜欢阅读的人。

二、用法不同

1.thank用法：指因某人所做的事或所给予的东西而在口头或文字上表示感谢。thank也可作“责怪”解，表示一种请求，现常作反语，含有埋怨、不耐烦的口气。

2.thanks用法：及物动词，接名词或代词作宾语，还可接复合宾语，其宾语补足语可由“to be adj. ”结构或动词不定式充当。

三、侧重点不同

1.thank侧重点：thank是动词原形，也可以作名词。

2.thanks侧重点：thanks是第三人称单数形式。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

第1个回答 2019-06-16

1、thank和thanks词性不同。thank是动词,要与you等连用，thanks是名词,可单独使用。

Thanks for listening. 谢谢收听。

We expressed our thanks.我们表达了自己的谢意。

Each of them phoned to thank me. 他们每个人都打电话来向我道谢。

No more tea, thank you, I’ve had my fill. 谢谢你，不要再添茶了，我已经喝足了。

2、使用场合不同。thank比较正式，用于正式场合，而thanks比较随意。

Would you like a cup of coffee？No，thanks. 很随便的。

Thank you，sir.(比较正式)Thank you，mum.

扩展资料：

thank的用法：

thank的基本意思是“谢谢”“感谢”，指因某人所做的事或所给予的东西而在口头或文字上表示感谢。thank也可作“责怪”解，表示一种请求，现常作反语,含有埋怨、不耐烦的口气。

thank是及物动词，接名词或代词作宾语，还可接复合宾语，其宾语补足语可由“to be adj. ”结构或动词不定式充当。

thank作“责怪”解时，也可接以that从句作直接宾语的双宾语，that有时可以省略。

thank用作名词必须用复数形式thanks，意思是“感谢，谢谢，道谢的话”。

thank前可用many, best, a thousand修饰，也可说Thanks very much.Thanks awfully.或Thanks a lot.

本回答被网友采纳

第2个回答 2018-12-07

“thank you”和“thanks”这两个词都是表示感谢，谢谢的意思。主要区别就是词性不同，在使用场合方面，thank you是短语，用于比较郑重的场合；thanks ( n. )用于比较随便的场合，语气较轻。

thank you的英式读法是[θæŋk juː]；美式读法是[θæŋk juː]。thanks的英式读法是[θæŋks]；美式读法是[θæŋks]。作感叹词意思是谢谢。作名词意思是感谢，道谢，谢谢，感激，谢意，多谢；幸亏，由于，因为。