日语：见たがらない 是什么意思啊？原型是什么？

Question

如题所述

Answer 1

“见たがらない ”的意思是“不想看”，由“见る”的连用形加上愿望助动词“たがる”，再加上否定助动词“ない”构成。
たがる是表示希望的助动词，接在动词连用形后，一般用于叙述表露在言行上的希望，通常用于表示可以察觉到的他人的希望，即叙述第三人称的希望。如：
とても素晴らしい映画なので、彼も见たがっている。
テレビばかり见たがって、勉强の方はお留守なんです。
彼はあまり自分のことを口にしたがらない。
あまり行きたがるものだから、つい连れて行く気になった。
たがる的活用是ラ行五段活用，未然形为たがら、连用形为たがり、たがっ、终止形和连体形都是たがる，假定形为たがれ。

Answer 2

原型：见たがる（みたがる）

见たがらない意思：不想看；和“见たくない”有区别。

他动词的“ます”型都可以接“たがる”或“たがらない”，表示“想”或“不想”

Answer 3

见る＋たい→见たい＋がる→见たがる＋ない→见たがらない
别人不想看
看→我想看→别人想看→别人不想看
见る 见，看
たい 想，用在第一人称
がる 接形容词尾，用在客观第三人称上
ない 否定本回答被提问者采纳

Answer 4

想：是自己“想”たい：别人想就是 ：
たがる
〔助动〕〔希望・愿望〕想xiǎng;〔より强い愿望〕要yào;〔希望する〕想要xiǎngyào,希望xīwàng;〔…するつもりだ〕打算dǎsuan．

子どもはいつも甘いものを食べ～ ／ 小孩子总是想〔要,想要〕吃甜的．
夏になるとみんな海水浴に行き～ ／ 一到夏天人们都想去洗海水浴xǐ hǎishuǐyù．
彼はきみに会いたがっている ／ 他想〔要,想要,希望〕跟你见面．
だれも彼と话したがらない ／ 谁都不想同他讲话

Answer 5

见たい
见たがる
见たがらない