韩文水洗标，韩文翻译请进

Question

1.哪位能能帮我把图上的韩文用键盘打出来并用中文翻译出来（包括方框里面的）
2.不要丢字哦，以前提问过，大家老是丢字。
3.图片点击后可以看到大图
4.非常感谢大家

Answer 1

품번 品号
색상 颜色
호칭 号码
항목 部位
신체치수 身体尺寸
가슴 둘레 胸围
섬유의 조성 및 혼융율
겉감 外料
면 棉
폴리에스터 涤纶
취급주의사항 注意事项
본 제품을 드라이크리닝 하시기 바랍니다. 本产品请干洗
원산지 중국 原产地 中国
제조원 화의 制造商 花衣(音译)
수입원 (주)이랜드 월드 进口商 (社)衣恋服饰
판매원 销售商
고객상담실 顾客咨询处
서울 특별시 금천구 가산동 首尔特别市金川区加山洞
드라이 취급주의 干洗时注意事项
1.본 제품은 반드시 석유계 드라이크리닝 하십시오.本产品请使用石油干洗剂
2.짙은 색상 및 흰색은 분리해서 세탁 하십시오.深色和白色衣物请分开洗
3.지퍼,단추는 잠그고 착탈장식은 분리하여 드라이크리닝 하십시오.请拉上拉链,系上扣子,取下装饰品后再干洗.
4.가죽싸개 단추나 금속단추,보석단추일 경우 은박지로 싸서 드라이크리닝하십시오
皮包扣子或金属扣子,宝石扣子时用银铂纸包之后再干洗
5.반드시 옷걸이를 사용하여 그늘에서 건조 하십시오
必须使用衣架,在阴凉处晾

Answer 2

품번
品号
색상
颜色
호칭
号码
항목
部位
신체치수
身体尺寸
가슴
둘레
胸围
섬유의
조성
및
혼융율
겉감
外料
면
棉
폴리에스터
涤纶
취급주의사항
注意事项
본
제품을
드라이크리닝
하시기
바랍니다.
本产品请干洗
원산지
중국
原产地
中国
제조원
화의
制造商
花衣(音译)
수입원
(주)이랜드
월드
进口商
(社)衣恋服饰
판매원
销售商
고객상담실
顾客咨询处
서울
특별시
금천구
가산동
首尔特别市金川区加山洞
드라이
취급주의
干洗时注意事项
1.본
제품은
반드시
석유계
드라이크리닝
하십시오.本产品请使用石油干洗剂
2.짙은
색상
및
흰색은
분리해서
세탁
하십시오.深色和白色衣物请分开洗
3.지퍼,단추는
잠그고
착탈장식은
분리하여
드라이크리닝
하십시오.请拉上拉链,系上扣子,取下装饰品后再干洗.
4.가죽싸개
단추나
금속단추,보석단추일
경우
은박지로
싸서
드라이크리닝하십시오
皮包扣子或金属扣子,宝石扣子时用银铂纸包之后再干洗
5.반드시
옷걸이를
사용하여
그늘에서
건조
하십시오
必须使用衣架,在阴凉处晾

Answer 3

신체치수 (尺寸）
가슴 들레 （胸围）
엉덩이 돌레（臀围）
신장 （身长）
성유의 조성 (成分）
겉감（面料） 알파카 （羊驼毛）
윤 (
안감 （内料） 플리에스텔 (涤）

Answer 4

看不怎么清楚

拜托