"又红又专"用英语怎么翻译？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-04-04

又红又专 both socialist-minded and professionally qualified本回答被提问者采纳

第2个回答 2015-04-05

both red and expert; both socialist-minded and professionally proficient

相似回答

又红又专什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?答：【成语注音】：ㄧㄡˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄡˋ ㄓㄨㄢ【通用拼音】：you hong you zhuān 【拼音简写】：YHYZ 【使用频率】：常用成语【成语字数】：四字成语【感 *** 彩】：褒义成语【成语用法】：又红又专，作谓语、定语；指人才。【成语结构】：联合式成语【英语翻译】：be ...

求英语高手,帮忙翻译一下这2个句子,不要翻译器的,谢谢谢谢啊_百度知 ...答：更培育柔和的态度劝服他们(GP),包含着ingratiation战术和说服队伍通过原因或事实控制(CC),包括使用或有惩罚,交换好处,大学支持和自信。这些概念的合法权力,包括“思想是独特的力量”,在中国语境中(Laaksonen,1988)。根据毛泽东的“红色和专家”的教条,政治应该强调管理的选择。

清华大学以自强不息厚德载物为校训这句话用英语怎么说答：Continuous self-improvement and moral support。清华大学秉持“自强不息、厚德载物”的校训和“行胜于言”的校风，坚持“中西融汇、古今贯通、文理渗透”的办学风格和“又红又专、全面发展”的培养特色，弘扬“爱国奉献、追求卓越”传统和“人文日新”精神。恰如清华园工字厅内对联所书——“槛外山光，...

求一封英语情书,带翻译的!拜托了!答：为了使自己的青春投身到波澜壮阔的爱情事业中，贡献出自己的聪明才智，为了你的终身幸福而大胆开拓添砖加瓦，我特此申请成为你唯一的、真挚的爱人。我向你保证干一行，爱一行，又红又专，有一分热，就发出一分光，在爱情的岗位上作出自己应有的贡献！我以为我会哭，但是我没有，我只是怔怔，望着你的...

大家正在搜

又红又专是什么意思说的用英语怎么说又红又专的小又红又专是谁提出来的又红又专的词有哪些别人说你又红又专又红又专的书能文能武又红又专又红又专的文章

“又红又专”是什么意思哦？谢谢大家了！

中国强起来，看三个代表怎么说

我们经常说的“又红又专”中的“红”和“专”分别指的是什么呀？

翻译成英文!!!! 急急!!! 跪求!!!

谁能帮我改改这篇英文翻译，急用！谢谢啦！

英语插队到别人前面怎么翻译？

中小学生应不应该谈恋爱英语加翻译200词左右

老脸一红用英语怎么说