求助日语中被动使役态句子.

Question

求助5个被动使役态的日语句子.最好附上中文意思.要简单的句子哈.感激不尽.

Answer 1

被动使役态:当一个人被迫或不由自主地做某件事情时使用被役态。被役态是一个动词先变成使役态后再变成被动态。

日语的被役态的形式为：

（五段动词未然形＋ せる）＋られる--->五段动词未然形＋される

（其他动词未然形＋させる）＋られる

例句：1，「仆は姉に买い物に行かされます。」“我被姐姐逼着去买东西。”
2，「彼の言ったことについては本当に考えさせられる。」 关于他说的事情，不得不使我认真思考一下。
3，「俺はその男に毒薬を饮まされ、目が覚めたら、体が缩んでしまっていた!」这是柯南的开头语，我被那个男的灌了毒药，醒来后，身体变小了。
4，「私は彼女に3时间も待たされました」我等了她三个小时呐！
5，「面白くも无い授业を无理やり闻かされていた」逼着俺听了那堂枯燥无味的课。

Answer 2

使役被动句：
子供（こども）のころ，わたしはピアノを习（なら）わされました。/小时候我被迫学钢琴。
のみにくい汉方薬（かんぽうやく）を饮（の）まされました。/不得不喝下难于下咽的中药。
朝（あさ）から晩（ばん）まで働（はたら）かされました。/不得不从早干到晚。
いやいやながら，勉强（べんきょう）させられました。/虽然不乐意，但仍不得不用功。
わたしは详（くわ）しく答（こた）えさせられました。/我不迫不得已回答得非常详细。

Answer 3

使役受动文
1、田中が本を読まされた。
田中看书了。
2、次郎が太郎に笑わされた。
次郎被太郎逗笑了。
3、子供はお母さんに薬を饮ませられた。
妈妈让孩子吃药。
4、昨日、病院で一时间を待たされました。
昨天在医院等了一个小时。
5、私は子供の顷体が弱かったので、毎日父に运动させられた。
我小时候体质弱，所以爸爸每天都让我锻炼身体。