高分求高人翻译一段中文为英语 急急急

摘 要
在毒品势力日益猖獗的今天,现代社会里每个人都可能有与毒品接触的机会,如稍不留神就有被卷入的可能。而青少年又处在一个心理状态较为脆弱、动荡、多变的时期,这使得他们对毒品的免疫力尤为低下,极易受其侵蚀。随着近年来我国毒品滥用种类日趋多元化,三十五周岁以下的青少年群体已成为毒品侵害的主要对象。毒品,严重损害了涉毒青少年的身心健康,并诱发大量的违法犯罪等社会问题,给青少年自身、家庭、社会造成无法挽回的损失。广大青少年是二十一世纪社会发展的主力军和后备力量,关注青少年涉毒问题、采取有力措施预防青少年涉毒违法犯罪,已成为保护青少年健康成长、遏制毒害蔓延、促进社会和谐健康文明发展的一项紧迫的社会任务。文章分析了毒品的含义和青少年涉毒犯罪的现状及成因,探索了新时期对青少年开展禁毒预防宣传教育的具体措施。目的在于贯彻“预防为本,重在宣传”的方针,研究如何针对青少年开展禁毒、防毒工作,打击毒品犯罪。

关键词:青少年、毒品犯罪、预防教育、对策
机译的就不要来了 看的出来

第1个回答  2010-04-02
Abstract

Rampant drug forces in today's modern society, each person may have with the drugs, as there is all too easy to be involved in possible. The youths are more vulnerable in a psychological state, turbulent, changing times, which makes them immune to the drugs, especially the lower, easily subject to its erosion. With the type of drug abuse in China in recent years have become more diversified, 35 groups of young people under the age of drug abuse has become the main target. Drugs, drug-related serious damage to the physical and mental health of young people, and induce a large number of crimes and other social issues, to the young people themselves, family, community irreparable loss. Majority of young people is the twenty-first century, the main force of social development and reserve forces, concerned about the youth drug-related problems and take effective measures to prevent juvenile drug-related crimes, has become the protection of young people's healthy growth and curb the spread of poison, and promote social harmony healthy and civilized development of an urgent social tasks. This article analyzes the meaning and youth drug status and causes of drug-related crime, carried out on young people to explore a new era anti-drug publicity and education of specific measures. Purpose of implementing the "prevention-oriented, focusing on advocacy" approach, aimed at young people how to carry out anti-drug, anti-virus work, combating drug crime.

Key words: adolescents, drug crime, prevention education, strategy
第2个回答  2010-04-02
Summary in narcotics force of rampant today, modern society where everyone can have the chance of contact with drugs, such as slightly it may have been involved in. Youth is a mental state is more fragile, unrest, changing times, which makes them immune to the drug, especially vulnerable to erosion. As in recent years our country's diverse kinds of drug abuse, 35 years of age of the youth population has become a major drug abuse. Drugs, seriously damaged the gang, young people's physical and mental health, and evoked a large number of crimes, and other social issues, to the young people themselves, family and social cause irreparable damage. The majority of young people in the 21st century the main force of social development and the reserve force, youth gang problem and take effective measures to prevent youth gang crime, has become the protection of young people grow up healthily, curbing poison spread and promote social harmony health civilization's development of an urgent social task. Article analyses the implications of the drugs and youth gang crime and Genesis, explores new era on adolescents anti-drug preventive education and publicity. Aimed at implementing the prevention-oriented, propagandizing "approach, of how adolescents narcotics, anti-virus, combat drug-related crime. Key words: youth, drug crimes, preventive education, countermeasures
第3个回答  2010-04-03
Rampant drug forces in today's modern society, each person may have with the drugs, as there is all too easy to be involved in possible. The youths are more vulnerable in a psychological state, turbulent, changing times, which makes them immune to the drugs, especially the lower, easily subject to its erosion. With the type of drug abuse in China in recent years have become more diversified, 35 groups of young people under the age of drug abuse has become the main target. Drugs, drug-related serious damage to the physical and mental health of young people, and induce a large number of crimes and other social issues, to the young people themselves, family, community irreparable loss. Majority of young people is the twenty-first century, the main force of social development and reserve forces, concerned about the youth drug-related problems and take effective measures to prevent juvenile drug-related crimes, has become the protection of young people's healthy growth and curb the spread of poison, and promote social harmony healthy and civilized development of an urgent social tasks. This article analyzes the meaning and youth drug status and causes of drug-related crime, carried out on young people to explore a new era anti-drug publicity and education of specific measures. Purpose of implementing the "prevention-oriented, focusing on advocacy" approach, aimed at young people how to carry out anti-drug, anti-virus work, combating drug crime.