韩语翻译的问题~

Question

请问韩语翻译这个专业学出来以后可以到哪些地方工作呢？？（除了自由翻译和到外资企业以外的途径）
在四川有哪些专科的学校有韩语翻译这个专业的？（川外的是本科。。唉。。
还有。。学这个需要学些什么课程？除了毕业证以外要考什么证书么？
谢谢大家了^^
那么如果到韩国学习韩语翻译的专业怎样呢？有前途么？韩国哪所大学显赫个专业最好？（拜托知道的人给我答案吧，谢谢~！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Answer 1

我很同意楼上两位说的话~ 首先在国内除了延大 中央民族大学，在其他的学院学韩语我觉得只是在浪费时间与金钱。掌握韩语还得掌握好英语，没英语的平台里韩语是发不出它的优势的。因为在有朝鲜族的情况下韩企宁愿请其他专业的朝鲜族来顶替你的位置。如果你执意要去读翻译的话也许英法西班牙语比较合适。

Answer 2

同意楼上的！！韩国语在中国找工作的话一般还是朝鲜族有优势、人家用母语来跟咱们非母语的争饭碗、咱们很吃亏的！！还不如去学日语！！！！

Answer 3

作为一个韩语专业的毕业生，感到韩语像围城，学的人想出去，不学的人想进来。

Answer 4

同意一楼的，我就是学韩国语专业的，别看现在在华韩企多，工作上很没劲！

Answer 5

好像没有韩语翻译这样的专业 只有韩语或应用韩语类的 而且当翻译要求很高的 至少也得是个高级吧 翻译证最好有 没有也行